ဂျက်ဖရီအက်ပ်စတိန်း၏ ငွေကြေး၊ အာဏာနှင့် မှုခင်းဆိုင်ရာ ကွန်ရက်အား ဘက်စုံလေ့လာဆန်းစစ်ချက်
နိဒါန်း- အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကို တုန်လှုပ်စေခဲ့သည့် အရှုပ်တော်ပုံ
ဂျက်ဖရီအက်ပ်စတိန်း၏ အမှုသည် ၂၁ ရာစု၏ အထင်ရှားဆုံးနှင့် အရှုပ်ထွေးဆုံး အရှုပ်တော်ပုံများထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် မှတ်တမ်းဝင်ခဲ့သည်။ ဤအမှုသည် ငွေကြေးဆိုင်ရာ လိမ်လည်မှု၊ နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုနှင့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်မှုများ ပေါင်းစပ်နေသည့် ရှုပ်ထွေးသော ပုံရိပ်တစ်ခုကို ဖော်ထုတ်ပြသခဲ့သည်။ အက်ပ်စတိန်းသည် ရာဇဝတ်ကောင်တစ်ဦးမျှသာ မဟုတ်ဘဲ၊ သူ၏ဘဝနှင့် သေဆုံးမှုက အမေရိကန် တရားစီရင်ရေးစနစ်အတွင်းရှိ အာဏာ၊ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုနှင့် စနစ်ကျသော ချို့ယွင်းချက်များကို မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည့် ဖြစ်စဉ်တစ်ခုလည်း ဖြစ်သည် ။ သူ၏ဇာတ်လမ်းသည် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော နောက်ခံမှ လာသူတစ်ဦးက မည်သို့လျှင် မခန့်မှန်းနိုင်သော ဓနဥစ္စာနှင့် ဩဇာအာဏာကို စုစည်းနိုင်ခဲ့ကြောင်း၊ ဆယ်စုနှစ်များစွာတိုင်အောင် အဆင့်မြင့် လိင်ကုန်ကူးမှုကွန်ရက်တစ်ခုကို မည်သို့ အကာအကွယ်မဲ့နီးပါး လည်ပတ်နိုင်ခဲ့ကြောင်းနှင့် အမေရိကန်သမ္မတဟောင်းများ၊ ဗြိတိန်တော်ဝင်မိသားစုဝင်များ အပါအဝင် သူ၏ အာဏာရှိ အပေါင်းအသင်းများကွန်ရက်က သူကျင်လည်ခဲ့သည့် လူ့အသိုင်းအဝိုင်း၏ သဘောသဘာဝကို မည်သို့ ဖော်ထုတ်ပြသနေသည်ဟူသော အဓိကမေးခွန်းများကို မေးမြန်းစေခဲ့သည် ။
ဤအစီရင်ခံစာသည် ဂျက်ဖရီအက်ပ်စတိန်း၏ ဘဝဇာတ်ကြောင်း၊ သူ၏ ငွေကြေးအင်ပါယာ တည်ဆောက်ပုံ၊ သူ၏ ရာဇဝတ်မှုကွန်ရက်၏ လည်ပတ်ပုံ၊ တရားဥပဒေနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရမှုများနှင့် သူ၏ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော သေဆုံးမှုတို့ကို ဘက်စုံထောင့်စုံမှ စေ့စေ့စပ်စပ် လေ့လာဆန်းစစ် တင်ပြသွားမည် ဖြစ်သည်။ အထူးသဖြင့်၊ သူနှင့် အမေရိကန်သမ္မတဟောင်း ဒေါ်နယ်ထရမ့်တို့၏ ဆက်ဆံရေးနှင့် ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်များကို အသေးစိတ် ဖော်ပြခြင်းဖြင့် အများပြည်သူ စိတ်ဝင်စားမှု မြင့်တက်နေသည့် အကြောင်းအရာများကို ရှင်းလင်းစွာ တင်ပြရန် ရည်ရွယ်သည်။ ဤအစီရင်ခံစာသည် အဖြစ်အပျက်များကို ရိုးရှင်းစွာ ပြန်လည်บอกပြခြင်းထက် အက်ပ်စတိန်း၏ ငွေကြေးဆိုင်ရာ လှည့်ကွက်များ၊ လူမှုရေးကွန်ရက်နှင့် ရာဇဝတ်မှုလုပ်ငန်းများအကြား ဆက်စပ်မှုကို ချိတ်ဆက်ပြသကာ ပိုမိုနက်ရှိုင်းသော နားလည်မှုကို ပေးစွမ်းနိုင်ရန် ကြိုးပမ်းထားသည်။
အပိုင်း ၁- ဂျက်ဖရီအက်ပ်စတိန်း- ပဟေဠိဆန်သော ဘီလျံနာတစ်ဦး၏ ဇာစ်မြစ်
ဤအပိုင်းသည် ဂျက်ဖရီအက်ပ်စတိန်း၏ ဘဝဇာတ်ကြောင်းကို အသေးစိတ် တည်ဆောက်တင်ပြမည်ဖြစ်ပြီး၊ သူ၏ ဇာစ်မြစ်နှင့် ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုဆိုင်ရာ အသုံးပြုသူ၏ ပထမဆုံးမေးခွန်းကို ဖြေကြားမည်ဖြစ်သည်။ သာမန်လူလတ်တန်းစား မိသားစုမှ မယုံနိုင်လောက်အောင် ချမ်းသာပြီး လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော ငွေကြေးသမားတစ်ဦး ဖြစ်လာခဲ့သည့် သူ၏ဘဝခရီးကို ခြေရာခံမည်ဖြစ်ပြီး၊ သူ၏အောင်မြင်မှုသည် သမားရိုးကျမဟုတ်ဘဲ လူမှုရေးဆိုင်ရာ အားသာချက်များကို အသုံးချခြင်းနှင့် အလွန်အမင်း လျှို့ဝှက်ခြင်းတို့အပေါ် တည်ဆောက်ထားကြောင်း ဖော်ပြသွားမည် ဖြစ်သည်။
ငယ်စဉ်ဘဝနှင့် ပညာရေး- ဘရွတ်ကလင်းမှ ထူးချွန်သော သင်္ချာကျောင်းသား
ဂျက်ဖရီအက်ဒဝပ်အက်ပ်စတိန်းကို ၁၉၅၃ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၂၀ ရက်နေ့တွင် နယူးယောက်မြို့၊ ဘရွတ်ကလင်း၌ လူလတ်တန်းစား ဂျူးမိသားစုမှ မွေးဖွားခဲ့သည် ။ သူ၏ဖခင် စီမัวร์ (Seymour) သည် မြို့တော်ပန်းခြံဌာနတွင် မြေထိန်းသိမ်းရေးဝန်ထမ်းအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့ပြီး၊ မိခင် ပေါ်လာ (Paula) မှာ ကျောင်းအကူဝန်ထမ်းတစ်ဦး ဖြစ်သည် ။ သူနှင့် သူ၏ညီ မာ့ခ် (Mark) တို့သည် Coney Island ရှိ Sea Gate ဟုခေါ်သော လူလုပ်သားတန်းစားရပ်ကွက်တွင် ကြီးပြင်းခဲ့ကြသည် ။
ငယ်စဉ်ကတည်းက အက်ပ်စတိန်းသည် သင်္ချာနှင့် ဂီတ (စန္ဒရား) ဘာသာရပ်များတွင် ထူးချွန်သော ကျောင်းသားတစ်ဦးအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံခဲ့ရသည် ။ သူသည် Lafayette အထက်တန်းကျောင်းမှ အသက် ၁၆ နှစ်အရွယ်တွင် သတ်မှတ်ကာလထက် နှစ်နှစ်စောပြီး ဘွဲ့ရခဲ့သည် ။ သူ၏ ပညာရေးဆိုင်ရာ အလားအလာကောင်းများ ရှိလင့်ကစား၊ အက်ပ်စတိန်းသည် ကောလိပ်ဘွဲ့တစ်ခုကို မည်သည့်အခါကမျှ မရရှိခဲ့ပေ။ သူသည် Cooper Union နှင့် New York University ၏ Courant Institute of Mathematical Sciences တို့တွင် ခေတ္တတက်ရောက်ခဲ့သော်လည်း ဘွဲ့မရမီ ကျောင်းထွက်ခဲ့သည် ။ ဤသို့ တရားဝင် အဆင့်မြင့်ပညာရေးဆိုင်ရာ အရည်အချင်းမရှိခြင်းသည် သူနောင်တွင် ကြီးစိုးမည့် အထက်တန်းလွှာ ဘဏ္ဍာရေးလောကနှင့် သိသိသာသာ ကွာခြားနေခဲ့သည်။
အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှု၏ အစ- ဒေါလ်တန်ကျောင်းမှ ဝေါလ်စထရိသို့
၁၉၇၄ ခုနှစ်မှ ၁၉၇၆ ခုနှစ်အတွင်း၊ ကောလိပ်ဘွဲ့မရှိသော်လည်း အက်ပ်စတိန်းသည် မန်ဟက်တန်ရှိ အထက်တန်းလွှာကျောင်းတစ်ကျောင်းဖြစ်သော Dalton School တွင် သင်္ချာနှင့် ရူပဗေဒဆရာအဖြစ် ဝင်ရောက်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည် ။ ဤရာထူးသည် သူ၏အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအတွက် အရေးပါသော အစပျိုးမှုတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ Dalton တွင်ရှိစဉ်၊ သူသည် ထိပ်တန်းရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဘဏ် Bear Stearns ၏ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် (CEO) ဖြစ်သူ အလန် "အေ့စ်" ဂရင်းဘတ် (Alan "Ace" Greenberg) ၏ သားကို ကျူရှင်ပြသခွင့်ရခဲ့သည် ။ မိဘ-ဆရာတွေ့ဆုံပွဲတစ်ခုတွင် အက်ပ်စတိန်းသည် ဂရင်းဘတ်ကို အထင်ကြီးစေရန် စွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့သည် ။
၁၉၇၆ ခုနှစ်တွင် Dalton ကျောင်းမှ "လုပ်ဆောင်ရည် ညံ့ဖျင်းမှု" ဖြင့် အလုပ်ထုတ်ခံရပြီးနောက်၊ ဂရင်းဘတ်က သူ့ကို Bear Stearns တွင် အလုပ်တစ်ခု ကမ်းလှမ်းခဲ့သည် ။ ဤအပြောင်းအလဲသည် သူ၏ဘဝတစ်လျှောက်လုံး အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုမည့် လူမှုရေးဆက်ဆံရေးများကို အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းဆိုင်ရာ အခွင့်အလမ်းများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲနိုင်စွမ်းရှိကြောင်း ပြသသည့် အရေးပါသော အခိုက်အတန့်တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။ Bear Stearns တွင် သူသည် လျင်မြန်စွာ ရာထူးတိုးတက်ခဲ့ပြီး၊ ချမ်းသာသော ဖောက်သည်များနှင့် ရှုပ်ထွေးသော ဘဏ္ဍာရေးထုတ်ကုန်များကို ကိုင်တွယ်ရာတွင် ထူးချွန်မှုကြောင့် ၁၉၈၀ ခုနှစ်တွင် အကန့်အသတ်ဖြင့် မိတ်ဖက် (limited partner) ဖြစ်လာခဲ့သည် ။ သို့သော် ၁၉၈၁ ခုနှစ်တွင် ကုမ္ပဏီစည်းမျဉ်းများကို ချိုးဖောက်သည်ဟုဆိုသော အငြင်းပွားဖွယ် အခြေအနေများအောက်တွင် ကုမ္ပဏီမှ ထွက်ခွာခဲ့သည် ။
ငွေကြေးအင်ပါယာ တည်ထောင်ခြင်း- လျှို့ဝှက်ချက်များဖြင့် ဖုံးလွှမ်းနေသော ဓနဥစ္စာ
Bear Stearns မှ ထွက်ခွာပြီးနောက် အက်ပ်စတိန်းသည် သူ၏ကိုယ်ပိုင် အတိုင်ပင်ခံကုမ္ပဏီများကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ၁၉၈၁ ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သော Intercontinental Assets Group Inc. (IAG) သည် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ခဲ့သည်။ သူသည် အလွန်ချမ်းသာသော ဖောက်သည်များအတွက် ခိုးယူခံရသော ရန်ပုံငွေများကို ပြန်လည်ရှာဖွေပေးသည့် "အဆင့်မြင့် ဆုတော်ငွေမုဆိုး" တစ်ဦးအဖြစ် မိမိကိုယ်ကို ဖော်ညွှန်းခဲ့သည် ။ ဤကာလသည် သူလျှိုတစ်ဦးအဖြစ် လုပ်ကိုင်သည်ဟု ပြောဆိုမှုများနှင့် လိမ်လည်ပြုလုပ်ထားသော ဩစတြီးယားနိုင်ငံကူးလက်မှတ် ကိုင်ဆောင်ထားခြင်းတို့ဖြင့် ထင်ရှားပြီး၊ အာဏာနှင့် လျှို့ဝှက်ချက်များဖြင့် ပုံရိပ်တစ်ခုကို အစောပိုင်းကတည်းက တည်ဆောက်ခဲ့ကြောင်း ညွှန်ပြနေသည် ။
၁၉၈၈ ခုနှစ်တွင် သူသည် J. Epstein & Company ကို တည်ထောင်ခဲ့ပြီး၊ နောက်ပိုင်းတွင် Financial Trust Company ဟု အမည်ပြောင်းကာ အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်ရသော U.S. Virgin Islands မှ လုပ်ငန်းလည်ပတ်ခဲ့သည် ။ ကုမ္ပဏီ၏ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုများသည် အလွန်လျှို့ဝှက်ပြီး၊ အက်ပ်စတိန်းက ဘီလျံနာများအတွက်သာ သီးသန့်ငွေကြေးစီမံခန့်ခွဲပေးသည်ဟု အခိုင်အမာဆိုခဲ့သည် ။
သူ၏ ငွေကြေးဆိုင်ရာ အောင်မြင်မှုသည် L Brands (Victoria's Secret ၏ မိခင်ကုမ္ပဏီ) ကို တည်ထောင်သူ ဘီလျံနာ လက်စလီ ဝက်စ်နာ (Leslie Wexner) နှင့် သူ၏ ဆက်ဆံရေးမှ အဓိကရရှိခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည် ။ ဝက်စ်နာသည် သူ၏ တစ်ဦးတည်းသော လူသိရှင်ကြား ဖောက်သည်ဖြစ်လာခဲ့ပြီး၊ အက်ပ်စတိန်းအား သူ၏ ကိုယ်ပိုင်ဓနဥစ္စာ၊ ယုံကြည်အပ်နှံမှု ရန်ပုံငွေများနှင့် ဖောင်ဒေးရှင်းများအပေါ် အထူးလုပ်ပိုင်ခွင့် (power of attorney) ပေးအပ်ခဲ့သည် ။ ဤဆက်ဆံရေးသည် အက်ပ်စတိန်း၏ ကြီးမားသော ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုအတွက် အဓိကမောင်းနှင်အား ဖြစ်ခဲ့သည်။
သူ၏ငွေများ မည်သည့်နေရာမှ လာသည်မှာ ယနေ့တိုင် လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုအဖြစ် ကျန်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ သူသည် ဝက်စ်နာ၏ ရန်ပုံငွေများကို စီမံခန့်ခွဲပြီး အခြားဘီလျံနာတစ်ဦးဖြစ်သူ လီယွန် ဘလက်ခ် (Leon Black) ထံမှ ဘဏ္ဍာရေးဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ဒေါ်လာ ၁၅၈ သန်း ရရှိခဲ့သော်လည်း၊ သူ၏ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ၏ အတိုင်းအတာအပြည့်အစုံနှင့် သဘောသဘာဝကို မသိရှိရပေ ။ သူ၏ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုသည် Paradise Papers မှ ဖော်ထုတ်ခဲ့သည့်အတိုင်း ရှုပ်ထွေးသော အော့ဖ်ရှိုးကုမ္ပဏီများ ကွန်ရက်မှတစ်ဆင့် လွှဲပြောင်းခဲ့ပြီး၊ ၎င်း၏ဇာစ်မြစ်ကို ပိုမိုဖုံးကွယ်ထားခဲ့သည် ။
ပိုင်ဆိုင်မှုများနှင့် ဓနဥစ္စာ- ဇိမ်ခံအိမ်ကြီးများ၊ ကိုယ်ပိုင်ကျွန်းများနှင့် အော့ဖ်ရှိုးအကောင့်များ
သူသေဆုံးချိန်တွင် အက်ပ်စတိန်း၏ အသားတင်ပိုင်ဆိုင်မှုတန်ဖိုးသည် ဒေါ်လာ ၅၇၇ သန်းကျော်ရှိသည်ဟု တန်ဖိုးဖြတ်ခဲ့သော်လည်း၊ ယခင်က ဘီလျံနာတစ်ဦးအဖြစ် သတင်းများထွက်ပေါ်ခဲ့သည် ။ သူ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုများသည် အလွန်အမင်း ဇိမ်ခံသော ဘဝပုံစံကို သက်သေပြနေပြီး အောက်ပါတို့ ပါဝင်သည်-
မန်ဟက်တန်၏ Upper East Side ရှိ ဒေါ်လာ ၇၇ သန်းတန် အိမ်ကြီး။ ၎င်းသည် မြို့တော်၏ အကြီးဆုံး ကိုယ်ပိုင်အိမ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ဝက်စ်နာထံမှ ၂၀၁၁ ခုနှစ်တွင် နှစ်ဖက်စလုံးအတွက် သူကိုယ်တိုင် လက်မှတ်ထိုး၍ ဒေါ်လာ ၀ ဖြင့် ရယူခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည် ။
U.S. Virgin Islands ရှိ ကိုယ်ပိုင်ကျွန်းနှစ်ကျွန်း- Little St. James (လူသိများသော "ကလေးသူငယ်လိင်ကျွန်ပြုကျွန်း") နှင့် မကြာသေးမီက ဝယ်ယူခဲ့သော Great St. James တို့ဖြစ်ပြီး၊ စုစုပေါင်းတန်ဖိုး ဒေါ်လာ ၈၅ သန်းကျော် ရှိသည် ။
နယူးမက္ကဆီကိုပြည်နယ်ရှိ ဧက ၇,၅၀၀ ကျယ်ဝန်းသော မွေးမြူရေးခြံကြီး၊ ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်၊ Palm Beach ရှိ အိမ်ကြီးတစ်လုံးနှင့် ပဲရစ်မြို့ရှိ တိုက်ခန်းတစ်ခန်း ။
သူ၏ လိင်ကုန်ကူးမှုလုပ်ငန်းတွင် အဓိကကျသော "Lolita Express" ဟု အမည်ပြောင်ပေးထားသည့် Boeing 727 ကိုယ်ပိုင်ဂျက်လေယာဉ်တစ်စင်း ။
ငွေသား၊ hedge funds၊ private equity နှင့် အခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများတွင် ဒေါ်လာသန်းပေါင်းများစွာ ။
Table 1.1: ဂျက်ဖရီအက်ပ်စတိန်း၏ အဓိက လူသိများသော ပိုင်ဆိုင်မှုများ (၂၀၁၉ ခုနှစ်ခန့်)
ပိုင်ဆိုင်မှုအမျိုးအစား | ဖော်ပြချက် | ခန့်မှန်းတန်ဖိုး (USD) | ရင်းမြစ် |
|---|---|---|---|
အိမ်ခြံမြေ | မန်ဟက်တန် အိမ်ကြီး (East 71st St, NYC) | $55.9 - $77 သန်း | |
Little St. James ကျွန်း (USVI) | $63 သန်း | ||
Great St. James ကျွန်း (USVI) | $22.4 သန်း | ||
Zorro မွေးမြူရေးခြံ (Stanley, New Mexico) | $17.2 သန်း | ||
Palm Beach အိမ်ကြီး (Florida) | $12.3 သန်း | ||
ပဲရစ် တိုက်ခန်း (Avenue Foch) | $8.6 သန်း | ||
ငွေဖြစ်လွယ်နှင့် ဘဏ္ဍာရေး | ငွေသား | ~$56.5 သန်း | |
Hedge Funds & Private Equity | ~$195 သန်း | ||
Equities (စတော့ရှယ်ယာများ) | ~$112.6 သန်း | ||
Fixed Income (ဘွန်းများ) | ~$14.3 သန်း | ||
အခြားပိုင်ဆိုင်မှုများ | လေကြောင်း၊ မော်တော်ယာဉ်များ၊ လှေများ | >$18 သန်း | |
အနုပညာပစ္စည်းများ၊ ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများ | တန်ဖိုးဖြတ်ဆဲ | ||
စုစုပေါင်း ခန့်မှန်းအသားတင်ပိုင်ဆိုင်မှု | >$577 သန်း |
အက်ပ်စတိန်း၏ ဘဝဇာတ်ကြောင်းကို ဆန်းစစ်ကြပည့်လျှင် သူ၏ ငွေကြေးဆိုင်ရာ အောင်မြင်မှုသည် သမားရိုးကျ အရည်အချင်းအပေါ် အခြေမခံဘဲ အထက်တန်းလွှာ လူမှုကွန်ရက်များအတွင်းသို့ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ပြီး အသုံးချနိုင်စွမ်းအပေါ် တည်ဆောက်ထားသည်ကို တွေ့ရသည်။ သူသည် Wall Street အတွက် လိုအပ်သော စံသတ်မှတ်ချက်များ (ကောလိပ်ဘွဲ့မရှိခြင်း) မပြည့်မီခဲ့သော်လည်း ၊ သူ၏ဝင်ပေါက်မှာ Dalton ကျောင်းတွင် ထိပ်တန်း CEO တစ်ဦးဖြစ်သူ Alan Greenberg နှင့် ရရှိခဲ့သော ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်မှုမှတစ်ဆင့် ဖြစ်သည် ။ သူ၏ ကြီးမားသော ချမ်းသာမှုသည် အမျိုးစုံသော ဖောက်သည်များထံမှ မဟုတ်ဘဲ၊ တစ်ဦးတည်းသော အလွန်ချမ်းသာသည့် ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သူ Leslie Wexner ၏ လုံးဝနီးပါး ယုံကြည်မှုကို ရယူနိုင်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည် ။ ဤပုံစံက အက်ပ်စတိန်း၏ အဓိကကျွမ်းကျင်မှုမှာ သမားရိုးကျ ဘဏ္ဍာရေး ပါရမီရှင်တစ်ဦး၏ အရည်အချင်းမဟုတ်ဘဲ၊ လူမှုရေးဆိုင်ရာ လှည့်ကွက်ဆင်နိုင်ခြင်း (social engineering) ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြနေသည်။ သူသည် အရင်းအနှီးနှင့် အာဏာကို ရယူရန် အဓိကကျသော ဆက်ဆံရေးများကို ဖော်ထုတ်အသုံးချခဲ့ပြီး၊ ဤကျွမ်းကျင်မှုကို နောက်ပိုင်းတွင် သားကောင်များကို ရှာဖွေစုဆောင်းရန် အသုံးပြုခဲ့သည်။
ထို့အပြင်၊ သူ၏ ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များကို တမင်တကာ ဖုံးကွယ်ထားခြင်းသည် အခွန်ရှောင်ရန်သက်သက်သာ မဟုတ်ဘဲ၊ သူ၏အာဏာနှင့် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှု၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။ သူ၏ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများသည် "လျှို့ဝှက်ချက်များဖြင့် ဖုံးလွှမ်းနေခဲ့ပြီး" ၊ အော့ဖ်ရှိုး အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်ရ ဒေသများနှင့် ရှုပ်ထွေးသော ကုမ္ပဏီအတုအယောင်များကို အသုံးပြုခဲ့သည် ။ ဤလျှို့ဝှက်မှုက သူသည် သူလျှိုတစ်ဦးဖြစ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် အာဏာရှိသူများအပေါ် အကျပ်ကိုင်နိုင်သော သတင်းအချက်အလက်များ ရှိနိုင်သည်ဟူသော ထင်ကြေးပေးမှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည် ။ ဤလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုက သူ့ကို ကမ္ဘာ့အထက်တန်းလွှာများအတွက် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းပြီး ခြိမ်းခြောက်နိုင်သူတစ်ဦးဖြစ်စေကာ၊ လူမှုရေးဆိုင်ရာ ဝင်ဆံ့မှုနှင့် မထိပါးနိုင်သူတစ်ဦးဟူသော အမြင်ကို ရရှိစေခဲ့သည်။ သူ၏ ချမ်းသာမှု၏ လျှို့ဝှက်ချက်သည် သူ့အလိုလို လည်ပတ်နေသော သံသရာတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။ ၎င်းက လူများကို သူ့ထံ ဆွဲဆောင်သည့် အာဏာကို ဖန်တီးပေးပြီး၊ ထိုအာဏာက သူ့အား ရာဇဝတ်မှုများ ကျူးလွန်ခွင့်ပေးကာ၊ လျှို့ဝှက်ရန် လိုအပ်မှုကို ပိုမိုခိုင်မာစေခဲ့သည်။ သူ၏ ဘဏ္ဍာရေးဖွဲ့စည်းပုံနှင့် သူ၏ ရာဇဝတ်မှုလုပ်ငန်းများသည် ဒင်္ဂါးတစ်ပြား၏ မျက်နှာနှစ်ဖက်ကဲ့သို့ ဖြစ်နေခဲ့သည်။
အပိုင်း ၂- ရာဇဝတ်မှုကွန်ရက်နှင့် တရားဥပဒေစိုးမိုးရေး၏ ရှုံးနိမ့်မှု
ဤအပိုင်းသည် အက်ပ်စတိန်း၏ ရာဇဝတ်မှုလုပ်ငန်း၏ လည်ပတ်ပုံ၊ သူ၏ ကြံရာပါများ၏ အဓိကအခန်းကဏ္ဍနှင့် တရားစီရင်ရေးစနစ်က သူနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည့် အရေးပါသော အခိုက်အတန့်နှစ်ခုဖြစ်သည့် ၂၀၀၈ ခုနှစ်က မအောင်မြင်ခဲ့သော တရားစွဲဆိုမှုနှင့် ၂၀၁၉ ခုနှစ်က နောက်ဆုံးတရားစွဲဆိုမှုတို့ကို အသေးစိတ်ဖော်ပြမည်ဖြစ်သည်။ ဤအပိုင်းသည် သူ၏သေဆုံးမှုဆိုင်ရာ ဆန်းစစ်ချက်ဖြင့် အဆုံးသတ်မည်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် သားကောင်များစွာအတွက် တရားမျှတမှုကို အဆုံးစွန်ငြင်းပယ်ခြင်းတစ်ခုအဖြစ် ရှုမြင်ခံခဲ့ရသည်။
လိင်ကုန်ကူးမှု ယန္တရား- သားကောင်များကို စုဆောင်းခြင်းနှင့် အလွဲသုံးစားပြုခြင်း
အက်ပ်စတိန်း၏ လုပ်ငန်းသည် အရွယ်မရောက်သေးသော မိန်းကလေးငယ် ဒါဇင်ပေါင်းများစွာ၊ ရာပေါင်းများစွာကို ပစ်မှတ်ထားပြီး လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အမြတ်ထုတ်ခဲ့သည့် စနစ်ကျသော လိင်ကုန်ကူးမှုကွန်ရက်တစ်ခု ဖြစ်သည် ။ ၂၀၂၅ ခုနှစ်က တရားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ မှတ်တမ်းတစ်ခုအရ သူသည် သားကောင်ပေါင်း တစ်ထောင်ကျော်ကို ထိခိုက်နစ်နာစေခဲ့သည်ဟု ဖော်ပြထားသည် ။ ဤရာဇဝတ်မှုကွန်ရက်သည် သူ၏ မန်ဟက်တန်၊ Palm Beach နှင့် U.S. Virgin Islands ရှိ ကိုယ်ပိုင်ကျွန်းတို့ရှိ နေအိမ်များမှ အဓိက လည်ပတ်ခဲ့သည် ။
သားကောင်စုဆောင်းခြင်းသည် "နှိပ်နယ်ပေးရန်" ကမ်းလှမ်းမှုဖြင့် စတင်လေ့ရှိပြီး၊ အသက် ၁၄ နှစ်အရွယ်မျှသာရှိသေးသော မိန်းကလေးငယ်များကို ငွေသားဒေါ်လာရာပေါင်းများစွာ ပေးချေခဲ့သည် ။ ထို့နောက် ဤတွေ့ဆုံမှုများသည် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျူးလွန်မှုများအဖြစ်သို့ တိုးမြင့်သွားလေ့ရှိသည် ။ ဤယန္တရား၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုမှာ သားကောင်များကို သားကောင်စုဆောင်းသူများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခြင်း ဖြစ်သည်။ အက်ပ်စတိန်းသည် ရှိပြီးသားသားကောင်များကို ကွန်ရက်အတွင်းသို့ မိန်းကလေးအသစ်များ ခေါ်ဆောင်လာရန် ငွေပေးချေခြင်းဖြင့် သားကောင်အသစ်များ အဆက်မပြတ်ရရှိနေစေရန် သေချာစေခဲ့သည် ။
ဂီလင်းမက်စ်ဝဲလ်- အဓိက ကြံရာပါနှင့် ကွန်ရက်၏ ဗဟိုချက်
ဗြိတိန်လူမှုအလွှာမှ ဂီလင်းမက်စ်ဝဲလ် (Ghislaine Maxwell) သည် အက်ပ်စတိန်း၏ ချစ်သူဟောင်းနှင့် နှစ်ရှည်လများ လက်တွဲဖော်ဖြစ်ပြီး၊ သူ၏လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျူးလွန်မှုများကို အကူအညီပေးရာတွင် အဓိကကျသော ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သည် ။ သားကောင်များ၏ ထွက်ဆိုချက်များအရ မက်စ်ဝဲလ်သည် မိန်းကလေးငယ်များကို စုဆောင်းခြင်း၊ မြှူဆွယ်ခြင်းနှင့် တစ်ခါတစ်ရံတွင် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျူးလွန်မှုများတွင် ကိုယ်တိုင်ပါဝင်ခြင်းတို့၌ တက်ကြွစွာ ပါဝင်ခဲ့သည် ။ အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်သောကြောင့် သူမသည် သံသယဝင်နေသော မိန်းကလေးငယ်များကို စိတ်အေးစေရန် အသုံးချခံခဲ့ရသည် ။
၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလတွင် မက်စ်ဝဲလ်သည် အရွယ်မရောက်သေးသူအား လိင်ကုန်ကူးမှုအပါအဝင် ဖက်ဒရယ်ပြစ်မှု ၆ ခုအနက် ၅ ခုဖြင့် ပြစ်မှုထင်ရှားစီရင်ခြင်းခံခဲ့ရသည် ။ သူမအား ထောင်ဒဏ် အနှစ် ၂၀ ချမှတ်ခဲ့သည် ။ သူမ၏ မိသားစုနှင့် ဥပဒေအဖွဲ့ကမူ သူမသည် အပြစ်မရှိကြောင်း၊ အက်ပ်စတိန်းသေဆုံးပြီးနောက် "အပြစ်တင်ခံရသူ" (scapegoat) အဖြစ် သတ်မှတ်ခံရခြင်းဖြစ်ပြီး၊ အက်ပ်စတိန်း၏ ၂၀၀၈ ခုနှစ် တရားစွဲဆိုမှုမှ ကင်းလွတ်ခွင့် သဘောတူညီချက်အရ အကာအကွယ်ရသင့်ကြောင်း ငြင်းဆိုခဲ့ကြသည် ။
၂၀၀၈ ခုနှစ် ဖလော်ရီဒါပြည်နယ် တရားစွဲဆိုမှုမှ ကင်းလွတ်ခွင့် သဘောတူညီချက်- အငြင်းပွားဖွယ်ရာ တရားမျှတမှု
၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်များအလယ်ပိုင်းတွင် FBI ၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများမှ သားကောင်ဒါဇင်ပေါင်းများစွာကို ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့ပြီးနောက်၊ အက်ပ်စတိန်း၏ ရှေ့နေများသည် ထိုစဉ်က အလက်ဇန္ဒား အကိုစတာ (Alexander Acosta) ဦးဆောင်သော ဖလော်ရီဒါတောင်ပိုင်းခရိုင်အတွက် အမေရိကန်ရှေ့နေရုံးနှင့် လျှို့ဝှက်စွာ တရားစွဲဆိုမှုမှ ကင်းလွတ်ခွင့် သဘောတူညီချက် (Non-Prosecution Agreement - NPA) တစ်ခုကို ညှိနှိုင်းခဲ့ကြသည် ။
ဤသဘောတူညီချက်သည် အလွန်အမင်း သက်ညှာခဲ့သည်။ အက်ပ်စတိန်းသည် တစ်သက်တစ်ကျွန်းအထိ ဖြစ်နိုင်သော ပြင်းထန်သည့် ဖက်ဒရယ်လိင်ကုန်ကူးမှု စွဲချက်များကို ရှောင်လွှဲနိုင်ခဲ့သည်။ ထိုအစား၊ သူသည် ပြည့်တန်ဆာလုပ်ငန်းအတွက် စည်းရုံးခြင်းဆိုင်ရာ ပြည်နယ်အဆင့် ပြစ်မှုငယ်နှစ်ခုအတွက်သာ အပြစ်ဝန်ခံခဲ့သည် ။ သူသည် ခရိုင်ထောင်တွင် ၁၃ လသာ ကျခံခဲ့ရပြီး၊ တစ်ပတ်လျှင် ခြောက်ရက် သူ၏ရုံးခန်းတွင် ရှိနေခွင့်ပြုသည့် ရက်ရောသော အလုပ်နှင့်လွှတ်ပေးခြင်း အခွင့်အရေးများ ရရှိခဲ့သည် ။
အရေးကြီးဆုံးမှာ၊ NPA ကို သူ၏သားကောင်များထံမှ လျှို့ဝှက်ထားခဲ့ပြီး၊ သူတို့ကို တိုင်ပင်ခြင်းမရှိခဲ့ပေ ။ ဤသဘောတူညီချက်သည် အမည်ဖော်ပြထားသော ကြံရာပါလေးဦးနှင့် "ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော မည်သည့်ကြံရာပါကိုမဆို" ဖက်ဒရယ်တရားစွဲဆိုမှုမှ ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးခဲ့ပြီး၊ သူ၏ကွန်ရက်တစ်ခုလုံးကို ထိထိရောက်ရောက် အကာအကွယ်ပေးခဲ့သည် ။
၂၀၁၉ ခုနှစ် နယူးယောက်မြို့ရှိ ဖက်ဒရယ်တရားစွဲဆိုမှုနှင့် အဆုံးသတ်
၂၀၁၈ ခုနှစ်တွင် Miami Herald သတင်းစာက လျှို့ဝှက် ၂၀၀၈ NPA ကို ဖော်ထုတ်ခဲ့ပြီးနောက်၊ လူထု၏ဒေါသကြောင့် နယူးယောက်တောင်ပိုင်းခရိုင်ရှိ ဖက်ဒရယ်အစိုးရရှေ့နေများက စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအသစ်တစ်ခုကို စတင်ခဲ့သည် ။ ၂၀၁၉ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၆ ရက်နေ့တွင် အက်ပ်စတိန်းသည် ၂၀၀၂ ခုနှစ်မှ ၂၀၀၅ ခုနှစ်အတွင်း ကျူးလွန်ခဲ့သော ပြစ်မှုများအတွက် လိင်ကုန်ကူးမှုနှင့် လိင်ကုန်ကူးရန် ပူးပေါင်းကြံစည်မှုတို့ဖြင့် ဖက်ဒရယ်စွဲချက်များဖြင့် ဖမ်းဆီးတရားစွဲဆိုခြင်းခံခဲ့ရသည် ။
ဤတရားစွဲဆိုချက်သည် နယူးယောက်နှင့် ဖလော်ရီဒါတွင် အလားတူကျူးလွန်မှုပုံစံကို အသေးစိတ်ဖော်ပြပြီး၊ သူသည် အရွယ်မရောက်သေးသော မိန်းကလေးငယ်ဒါဇင်ပေါင်းများစွာကို စုဆောင်းအလွဲသုံးစားပြုခဲ့ကြောင်း စွပ်စွဲခဲ့သည် ။ သူသည် အာမခံငြင်းပယ်ခံရပြီး မန်ဟက်တန်ရှိ Metropolitan Correctional Center (MCC) တွင် ထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရသည် ။
သေဆုံးမှုနှင့် ပတ်သက်၍ အငြင်းပွားဖွယ်ရာများ- သတ်သေမှု သို့မဟုတ် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်မှု
၂၀၁၉ ခုနှစ်၊ ဩဂုတ်လ ၁၀ ရက်နေ့တွင် အက်ပ်စတိန်းသည် သူ၏အကျဉ်းห้องတွင် သေဆုံးလျက်တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။ နယူးယောက်မြို့တော် ဆေးစစ်ဆေးရေးမှူးက သေဆုံးရခြင်းအကြောင်းရင်းကို ကြိုးဆွဲချသတ်သေမှုဟု တရားဝင်သတ်မှတ်ခဲ့သည် ။ သို့သော်၊ MCC ရှိ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းဆိုင်ရာ ကြီးမားသော ချို့ယွင်းချက်များနှင့် လုံခြုံရေးပေါ့လျော့မှုများကြောင့် သူ၏သေဆုံးမှုသည် ချက်ချင်းပင် အငြင်းပွားဖွယ်ရာဖြစ်လာခဲ့သည် ။
သူ့ကို စောင့်ကြည့်ရန် တာဝန်ကျသော အစောင့်နှစ်ဦးသည် အိပ်ပျော်သွားခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် မှတ်တမ်းများကို လိမ်လည်ရေးသွင်းခဲ့သည် ။
သူ၏အကျဉ်းห้องအပြင်ဘက်ရှိ စောင့်ကြည့်ကင်မရာနှစ်လုံးမှာ ချို့ယွင်းနေခဲ့သည် ။
ယခင်က သတ်သေရန်ကြိုးပမ်းမှုဟု ယူဆရသည့် ဖြစ်စဉ်ရှိခဲ့သော်လည်း၊ သူ့ကို သတ်သေမှုစောင့်ကြည့်ရေးအစီအစဉ်မှ ရက်အနည်းငယ်အကြာတွင် ဖယ်ရှားခဲ့သည် ။
ဤပေါ့လျော့မှုများသည် သူ၏အာဏာရှိသူများနှင့် ဆက်ဆံရေးများနှင့် ပေါင်းစပ်လိုက်သောအခါ၊ သူသည် သက်သေမထွက်ဆိုနိုင်ရန် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခံရခြင်းဖြစ်နိုင်သည်ဟူသော ကျယ်ပြန့်သည့် ပူးပေါင်းကြံစည်မှုသီအိုရီများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည် ။ ၂၀၂၅ ခုနှစ် DOJ/FBI မှတ်တမ်းတစ်ခုက ဗီဒီယိုအရ သူ၏အကျဉ်းห้องဧရိယာသို့ မည်သူမျှမဝင်ရောက်ခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြကာ သတ်သေမှုအဖြစ် ပြန်လည်အတည်ပြုခဲ့သည် ။ သူ၏သေဆုံးမှုကြောင့် သူသည် တရားခွင်တွင် ရင်ဆိုင်ရတော့မည်မဟုတ်ဘဲ၊ သူ၏သားကောင်များသည် သူ့ကို တရားဥပဒေအရ အရေးယူခံရသည်ကို မြင်တွေ့ခွင့် ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည် ။
ဤအဖြစ်အပျက်များကို ဆန်းစစ်ကြည့်လျှင် ၂၀၀၈ ခုနှစ် NPA သည် တရားဥပဒေဆိုင်ရာ မှားယွင်းမှုတစ်ခုမျှသာမဟုတ်ဘဲ၊ သားကောင်များအပေါ် တရားစီရင်ရေးစနစ်၏ တာဝန်ကို အခြေခံကျကျ သစ္စာဖောက်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရသည်။ ဤသဘောတူညီချက်ကို သားကောင်များထံမှ တမင်တကာ ဖုံးကွယ်၍ လျှို့ဝှက်စွာ ညှိနှိုင်းခဲ့သည် ။ ၎င်းသည် အက်ပ်စတိန်းကို ဖက်ဒရယ်ပြစ်မှုများမှသာမက သူ၏ "ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော ကြံရာပါများ" ကွန်ရက်တစ်ခုလုံးကိုပါ ကျယ်ပြန့်သော ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးခဲ့ပြီး၊ အနာဂတ်တရားမျှတမှုကို တက်ကြွစွာ ပိတ်ဆို့ခဲ့သည် ။ ရှေ့နေချုပ် အကိုစတာက နောက်ပိုင်းတွင် သူ့အား အက်ပ်စတိန်းသည် "ထောက်လှမ်းရေးနှင့် သက်ဆိုင်သည်" ဟု ပြောကြားခဲ့ပြီး "နောက်ဆုတ်ရန်" ညွှန်ကြားခံခဲ့ရကြောင်း ပြောဆိုမှုက ဤအလွန်အမင်း သက်ညှာသောရလဒ်အပေါ် ပြင်ပဖိအားများ ရှိနိုင်ကြောင်း ညွှန်ပြနေသည် ။ NPA သည် အက်ပ်စတိန်း၏အာဏာသည် ဖက်ဒရယ်တရားစီရင်ရေးစနစ်ကိုယ်တိုင်ကိုပင် လှည့်စားနိုင်လောက်အောင် ကြီးမားကြောင်း ပြသနေသည်။ ဤ "တရားမျှတမှုကို ရှောင်လွှဲခြင်း" လုပ်ရပ်သည် ရာဇဝတ်မှုများထက်ပင် ပိုမိုအရေးပါပြီး၊ ၎င်းက အလွဲသုံးစားပြုသူတစ်ဦးအား နောက်ထပ်ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကြာ လည်ပတ်ခွင့်ပေးခဲ့သည့် စနစ်အတွင်းရှိ အားနည်းချက်ကို ဖော်ထုတ်ပြသနေသည်။
ထို့အတူ၊ ဂီလင်းမက်စ်ဝဲလ်သည် လက်အောက်ငယ်သားတစ်ဦးမဟုတ်ဘဲ ရာဇဝတ်မှုလုပ်ငန်းတွင် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော၊ တန်းတူရည်တူ ပူးပေါင်းပါဝင်သူတစ်ဦး ဖြစ်သည်။ သားကောင်များ၏ ထွက်ဆိုချက်များက မက်စ်ဝဲလ်ကို စုဆောင်းခြင်းနှင့် မြှူဆွယ်ခြင်း၏ ဗဟိုတွင် အမြဲတစေ နေရာချထားသည် ။ အမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့် လူမှုရေးအရ ကောင်းမွန်စွာ ဆက်ဆံနိုင်သူတစ်ဦးအဖြစ် သူမ၏ အဆင့်အတန်းသည် သားကောင်များနှင့် သူတို့၏မိဘများကို လက်နက်မဲ့ဖြစ်စေရန်၊ လုံခြုံမှုအတုအယောင်ကို ပေးစွမ်းရန် အသုံးချခံခဲ့ရသည် ။ သူမသည် အက်ပ်စတိန်း၏ အိမ်ထောင်စုများနှင့် ဝန်ထမ်းများကို စီမံခန့်ခွဲခဲ့ပြီး၊ လိင်ကုန်ကူးမှုလုပ်ငန်း၏ ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးကို ထိထိရောက်ရောက် လည်ပတ်ခဲ့သည် ။ မက်စ်ဝဲလ်မရှိဘဲ အက်ပ်စတိန်း၏ လိင်ကုန်ကူးမှုကွန်ရက်သည် ဤမျှလောက် ကြီးမားသော အတိုင်းအတာ သို့မဟုတ် ထိရောက်မှုဖြင့် လည်ပတ်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ သူမသည် လုပ်ငန်းလည်ပတ်ရေးမန်နေဂျာနှင့် အဓိကစုဆောင်းသူဖြစ်သောကြောင့် သူမ၏ ပြစ်မှုထင်ရှားစီရင်ခြင်းသည် ကွန်ရက်၏ လည်ပတ်ပုံကို နားလည်ရန် အခြေခံကျကျ အရေးကြီးသည်။ သူမ၏အမှုက ဤပူးပေါင်းကြံစည်မှုသည် လူတစ်ဦးတည်း၏ လုပ်ရပ်မဟုတ်ဘဲ စနစ်တကျဖွဲ့စည်းထားသော အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြနေသည်။
အပိုင်း ၃- အာဏာရှိသူများနှင့် ပတ်သက်ဆက်နွယ်မှုများ- ဒေါ်နယ်ထရမ့်နှင့် အခြားထင်ရှားသူများ
ဤအပိုင်းသည် အသုံးပြုသူ၏ ဒုတိယနှင့် တတိယမေးခွန်းများကို တိုက်ရိုက်ဖြေကြားရန် အက်ပ်စတိန်း၏ အာဏာရှိ အပေါင်းအသင်းများကွန်ရက်ကို စစ်ဆေးမည်ဖြစ်ပြီး၊ ဒေါ်နယ်ထရမ့်အပေါ် အထူးအာရုံစိုက်မည်ဖြစ်သည်။ သူတို့၏ ဆက်ဆံရေး၏ မှတ်တမ်းတင်ထားသော သမိုင်းကြောင်းကို စေ့စေ့စပ်စပ် တင်ပြမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထရမ့်ကို အက်ပ်စတိန်း၏ ရာဇဝတ်မှုများနှင့် ချိတ်ဆက်သည့် တိကျသော စွပ်စွဲချက်များကို ဆန်းစစ်ကာ၊ သူ၏သမ္မတသက်တမ်းအတွင်း "အက်ပ်စတိန်းဖိုင်များ" နှင့် ပတ်သက်၍ ဖြစ်ပွားခဲ့သော နိုင်ငံရေးအငြင်းပွားမှုကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမည်ဖြစ်သည်။
ထရမ့်-အက်ပ်စတိန်း ဆက်ဆံရေး သမိုင်းကြောင်း
ဒေါ်နယ်ထရမ့်နှင့် ဂျက်ဖရီအက်ပ်စတိန်းတို့သည် ၁၉၈၀ ပြည့်နှစ်များနှောင်းပိုင်းမှ ၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်များအစောပိုင်းအထိ ခန့်မှန်းခြေ ၁၅ နှစ်ကြာ မိတ်ဆွေများဖြစ်ခဲ့ကြသည် ။ သူတို့သည် နယူးယောက်နှင့် Palm Beach ရှိ တူညီသော အထက်တန်းလွှာ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများတွင် လှုပ်ရှားခဲ့ကြသည် ။ ၂၀၀၂ ခုနှစ် New York Magazine ၏ ပရိုဖိုင်းတစ်ခုတွင် ထရမ့်က အက်ပ်စတိန်းကို "ထူးချွန်တဲ့လူ" ဟု ကျော်ကြားစွာ ဖော်ပြခဲ့ပြီး "သူက ကျွန်တော့်လိုပဲ လှပတဲ့အမျိုးသမီးတွေကို ကြိုက်တယ်လို့တောင် ပြောကြတယ်၊ သူတို့ထဲက အများစုကတော့ ငယ်ရွယ်တဲ့ဘက်ကပါ" ဟု မှတ်ချက်ပေးခဲ့သည် ။
သူတို့နှစ်ဦးသည် ထရမ့်၏ Mar-a-Lago အပန်းဖြေစခန်းနှင့် အခြားပွဲများတွင် အတူတကွ ဓာတ်ပုံအရိုက်ခံခဲ့ကြသည် ။ ထရမ့်က သူတို့သည် ၂၀၀၄ ခုနှစ်ခန့်တွင် Palm Beach ရှိ အိမ်ခြံမြေကိစ္စတစ်ခုကြောင့် "လမ်းခွဲ" ခဲ့ကြပြီး၊ ထို့နောက်တွင် အက်ပ်စတိန်းကို Mar-a-Lago မှ တားမြစ်ခဲ့သည်ဟု အခိုင်အမာဆိုခဲ့သည် ။
Table 3.1: ထရမ့်-အက်ပ်စတိန်းတို့၏ အဓိက မှတ်တမ်းတင်ထားသော ဆက်ဆံမှုများ အချိန်ဇယား
နေ့စွဲ/ကာလ | ဖြစ်ရပ် | အရေးပါမှု | ရင်းမြစ် |
|---|---|---|---|
၁၉၈၀ နှောင်းပိုင်း | မိတ်ဆွေဖြစ်ခြင်း စတင် | ထရမ့်နှင့် အက်ပ်စတိန်းတို့သည် NYC နှင့် Palm Beach တွင် လူမှုရေးအရ ဆက်ဆံရေး စတင်ခဲ့သည်။ | |
နိုဝင်ဘာ ၁၉၉၂ | Mar-a-Lago တွင် ပါတီပွဲ | NBC ရုပ်သံမှတ်တမ်းတွင် ထရမ့်နှင့် အက်ပ်စတိန်းတို့ စကားပြောဆိုပြီး အမျိုးသမီးများနှင့် ပျော်ပါးနေသည်ကို ပြသသည်။ | |
၁၉၉၃-၁၉၉၇ | အက်ပ်စတိန်း၏ ဂျက်လေယာဉ်ဖြင့် ခရီးသွားခြင်း | လေယာဉ်ခရီးစဉ်မှတ်တမ်းများအရ ထရမ့်သည် အက်ပ်စတိန်း၏ ကိုယ်ပိုင်ဂျက်ဖြင့် ပြည်တွင်းခရီးစဉ်များ အနည်းဆုံး ခုနစ်ကြိမ် လိုက်ပါခဲ့သည်။ | |
၂၀၀၀ | Mar-a-Lago တွင် ပါတီပွဲ | ထရမ့်၊ မယ်လာနီယာ နော့စ်၊ အက်ပ်စတိန်းနှင့် မက်စ်ဝဲလ်တို့ အတူတကွ ဓာတ်ပုံအရိုက်ခံခဲ့ကြသည်။ | |
၂၀၀၂ | New York Magazine အင်တာဗျူး | ထရမ့်က အက်ပ်စတိန်းကို "ထူးချွန်တဲ့လူ" ဟုခေါ်ပြီး "ငယ်ရွယ်သော" အမျိုးသမီးများကို နှစ်သက်မှုအပေါ် မှတ်ချက်ပေးသည်။ | |
၂၀၀၃ | စွပ်စွဲခံရသော မွေးနေ့စာ | ထရမ့်ထံမှဟု စွပ်စွဲခံရသော လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အရိပ်အမြွက်ပါသည့် စာတစ်စောင်ကို အက်ပ်စတိန်း၏ မွေးနေ့အယ်လ်ဘမ်တွင် ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ ထရမ့်က ပြင်းထန်စွာ ငြင်းဆိုသည်။ | |
၂၀၀၄ ခန့် | "လမ်းခွဲခြင်း" | ထရမ့်က သူတို့၏ မိတ်ဆွေဆက်ဆံရေးသည် Palm Beach ရှိ အိမ်ခြံမြေ အငြင်းပွားမှုကြောင့် ပြီးဆုံးခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။ | |
ဇူလိုင် ၂၀၁၉ | ထရမ့်၏ လူသိရှင်ကြား ထုတ်ပြန်ချက် | အက်ပ်စတိန်း ဖမ်းဆီးခံရပြီးနောက်၊ ထရမ့်က သူသည် "ပရိသတ်တစ်ဦးမဟုတ်" ကြောင်းနှင့် ၁၅ နှစ်ကြာ စကားမပြောခဲ့ကြောင်း ပြောဆို၍ မိမိကိုယ်ကို ခပ်ခွာခွာနေခဲ့သည်။ | |
၂၀၂၀ | မက်စ်ဝဲလ်ကို "အဆင်ပြေပါစေ" ဟု ဆုတောင်း | ထရမ့်သည် ဂီလင်းမက်စ်ဝဲလ် ဖမ်းဆီးခံရပြီးနောက် သူမအတွက် အဆင်ပြေပါစေဟု ဆုတောင်းသည့် အငြင်းပွားဖွယ်ရာ မှတ်ချက်များ ပေးခဲ့သည်။ | |
၂၀၂၅ | "အက်ပ်စတိန်း လိမ်လည်မှု" မှတ်ချက်များ | ထရမ့်က ဤအမှုကို ဆက်လက်စိတ်ဝင်စားနေခြင်းကို "လိမ်လည်မှု" (hoax) ဟု ပယ်ချပြီး ဖိုင်များပိုမိုတောင်းဆိုနေသည့် ထောက်ခံသူများကို ပြစ်တင်ပြောဆိုသည်။ |
သက်ငယ်မိန်ကလေးများနှင့် ထရမ့် ပတ်သက်ခဲ့ကြောင်း သဲလွန်စများ- တရားရုံးမှတ်တမ်းများနှင့် စွပ်စွဲချက်များ
ဤအပိုင်းသည် ရရှိနိုင်သော သက်သေအထောက်အထားများကို ဘက်မလိုက်ဘဲ တင်ပြမည်ဖြစ်သည်။ ဒေါ်နယ်ထရမ့်အပေါ် အက်ပ်စတိန်း၏ လုပ်ဆောင်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍ ရာဇဝတ်မှုဆိုင်ရာ စွဲချက်များ မည်သည့်အခါကမျှ မတင်သွင်းခဲ့ပါ။ သို့သော် သူ၏အမည်သည် တရားရုံးစာရွက်စာတမ်းများနှင့် သက်သေထွက်ဆိုချက်များတွင် ပါဝင်နေသည်။
ဂျိုဟားနား ရှိုးဘတ်၏ ထွက်ဆိုချက်: ၂၀၁၆ ခုနှစ် ထွက်ဆိုချက်တစ်ခုတွင် သားကောင် ဂျိုဟားနား ရှိုးဘတ် (Johanna Sjoberg) က အက်ပ်စတိန်း၏ ဂျက်လေယာဉ်ဖြင့် ခရီးသွားစဉ် အတ္တလန်တိတ်စီးတီးတွင် မမျှော်လင့်ဘဲ ဆင်းသက်ခဲ့ရကြောင်း ထွက်ဆိုခဲ့သည်။ အက်ပ်စတိန်းက ထရမ့်၏ ကာစီနိုတစ်ခုသို့ သွားရန် အကြံပြုခဲ့သည်။ ရှိုးဘတ်အား ထရမ့်ကို နှိပ်နယ်ပေးခဲ့သလားဟု မေးမြန်းရာ သူမက ငြင်းဆိုခဲ့သည် ။ ဤအချက်က ထရမ့်ကို အက်ပ်စတိန်းဦးဆောင်သော ခရီးစဉ်တစ်ခုတွင် သားကောင်တစ်ဦးနှင့် နီးကပ်စွာ ရှိနေခဲ့ကြောင်း ပြသသော်လည်း၊ ထရမ့်၏ မတော်မတရားပြုကျင့်မှုကို စွပ်စွဲခြင်းမရှိပေ။
ဗာဂျီးနီးယား ဂျူဖရေး၏ စုဆောင်းခံရမှု: သားကောင် ဗာဂျီးနီးယား ဂျူဖရေး (Virginia Giuffre) က သူမသည် အသက် ၁၆ နှစ်အရွယ်တွင် ထရမ့်၏ Mar-a-Lago အပန်းဖြေစခန်းတွင် spa အကူဝန်ထမ်းအဖြစ် လုပ်ကိုင်နေစဉ် အက်ပ်စတိန်း၏ ကွန်ရက်အတွင်းသို့ စုဆောင်းခံခဲ့ရကြောင်း ထွက်ဆိုခဲ့သည် ။ ဤအချက်က ထရမ့်၏ ပိုင်ဆိုင်မှုနေရာကို ရာဇဝတ်မှုလုပ်ငန်း၏ စုဆောင်းရေးလုပ်ငန်းများနှင့် ချိတ်ဆက်ပေးသော်လည်း၊ သူမ၏ စုဆောင်းခံရမှုတွင် ထရမ့်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ပါဝင်ပတ်သက်မှုကို စွပ်စွဲခြင်းမရှိပေ။
၂၀၀၃ ခုနှစ် မွေးနေ့စာ: အပြင်းထန်ဆုံး စွပ်စွဲချက်မှာ အက်ပ်စတိန်း၏ အသက် ၅၀ ပြည့် မွေးနေ့အယ်လ်ဘမ်တွင် ထည့်သွင်းခဲ့သည်ဟုဆိုသော ထရမ့်ထံမှ စာတစ်စောင်နှင့် ပတ်သက်သည်။ Wall Street Journal က ၎င်းတွင် ဝတ်လစ်စားလစ်အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ ရိုင်းစိုင်းသော ပုံကြမ်းနှင့် "Happy Birthday — and may every day be another wonderful secret" ဟူသော စာသားပါဝင်သည်ဟု ဖော်ပြခဲ့သည် ။ ထရမ့်က ဤစာကို ရေးသားခဲ့ခြင်းကို ပြင်းထန်စွာ ငြင်းဆိုပြီး၊ ၎င်းသည် အတုအယောင်ဖြစ်ကြောင်းနှင့် တရားစွဲမည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည် ။ ဤစာ၏ စစ်မှန်မှုသည် အဓိက အငြင်းပွားဖွယ်ရာအချက်အဖြစ် ကျန်ရှိနေသည်။
မိုက်ကယ်ဝုဖ်၏ အသံသွင်းခွေများ: ၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သော အသံသွင်းခွေများတွင် စာရေးဆရာ မိုက်ကယ်ဝုဖ် (Michael Wolff) က အက်ပ်စတိန်းက မိမိကိုယ်ကို ထရမ့်၏ "အရင်းနှီးဆုံးမိတ်ဆွေ" ဟု ပြောဆိုခဲ့ပြီး၊ ထရမ့်သည် အမျိုးသမီးများနှင့် ပတ်သက်၍ အမျိုးမျိုးသော အပြုအမူများတွင် ပါဝင်ခဲ့ကြောင်း စွပ်စွဲခဲ့သည်ကို အသံသွင်းထားသည်။ သို့သော် ၎င်းတို့သည် အက်ပ်စတိန်းကိုယ်တိုင်၏ အတည်မပြုနိုင်သော၊ ကိုယ်ကျိုးရှာ ပြောဆိုချက်များသာ ဖြစ်သည် ။
"အက်ပ်စတိန်းစာရင်း" အရှုပ်တော်ပုံနှင့် ထရမ့်အစိုးရ၏ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းမှု
သူ၏သမ္မတသက်တမ်းအတွင်း ထရမ့်နှင့် သူ၏မဟာမိတ်များသည် လျှို့ဝှက် "ဖောက်သည်စာရင်း" တစ်ခုနှင့်ပတ်သက်၍ ထင်ကြေးပေးမှုများကို အားပေးခဲ့ပြီး၊ ရှေးရိုးစွဲ သြဇာလွှမ်းမိုးသူများထံ "The Epstein Files: Phase 1" ဟု တံဆိပ်ကပ်ထားသော ဖိုင်တွဲများကို ဖြန့်ဝေကာ ပွင့်လင်းမြင်သာမှု အပြည့်အဝရှိမည်ဟု ကတိပေးခဲ့သည် ။ ရှေ့နေချုပ် ပမ် ဘွန်ဒီ (Pam Bondi) က ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလတွင် ဤစာရင်းသည် "ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် ကျွန်မရဲ့စားပွဲပေါ်မှာ ရှိနေပါတယ်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည် ။
သို့သော်၊ ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လတွင် တရားရေးဝန်ကြီးဌာန (DOJ) နှင့် FBI တို့က "ပြစ်မှုထင်ရှားစေသော 'ဖောက်သည်စာရင်း' မရှိ" ကြောင်းနှင့် နောက်ထပ်ဖိုင်များ ထုတ်ပြန်တော့မည်မဟုတ်ကြောင်း မှတ်တမ်းတစ်ခု ထုတ်ပြန်ခဲ့သည် ။ ဤပြောင်းပြန်လှန်မှုသည် ထရမ့်၏ ထောက်ခံသူများအကြား မုန်တိုင်းထန်စေခဲ့ပြီး၊ အစိုးရက ဖုံးကွယ်ထားသည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့ကြသည် ။ ထရမ့်က ဤကိစ္စကို ဆက်လက်အာရုံစိုက်နေခြင်းကို "လိမ်လည်မှု" (hoax) ဟုခေါ်ဆိုပြီး သူ၏ "အတိတ်က ထောက်ခံသူများ" ကို ပြစ်တင်ပြောဆိုခြင်းဖြင့် တုံ့ပြန်ခဲ့သည် ။ ဤဖြစ်စဉ်တစ်ခုလုံးက အက်ပ်စတိန်းအမှုကို မတည်ငြိမ်သော နိုင်ငံရေးကိရိယာတစ်ခုအဖြစ် မည်သို့ အသုံးပြုခဲ့သည်ကို သရုပ်ဖော်နေသည်။
တရားရုံးစာရွက်စာတမ်းများတွင် ဖော်ပြခံရသည့် အခြားထင်ရှားသော ပုဂ္ဂိုလ်များ
ဘီလ်ကလင်တန်: သမ္မတဟောင်းကို မကြာခဏ ဖော်ပြလေ့ရှိသည်။ သားကောင် ဂျိုဟားနား ရှိုးဘတ်က အက်ပ်စတိန်းက "ကလင်တန်က ငယ်ရွယ်တဲ့သူတွေကို ကြိုက်တယ်" ဟု ပြောခဲ့ကြောင်း ထွက်ဆိုခဲ့သည် ။ လေယာဉ်ခရီးစဉ်မှတ်တမ်းများအရ ကလင်တန်သည် အက်ပ်စတိန်း၏ ဂျက်လေယာဉ်ဖြင့် ခရီးများသွားခဲ့ကြောင်း ပြသသည် ။ ကလင်တန်က အက်ပ်စတိန်း၏ ရာဇဝတ်မှုများကို မသိရှိကြောင်း ငြင်းဆိုပြီး၊ ခရီးစဉ်များသည် သူ၏ဖောင်ဒေးရှင်းလုပ်ငန်းအတွက်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည် ။
မင်းသားအင်ဒရူး: ယော့ခ်မြို့စား မင်းသားအင်ဒရူးကို ဗာဂျီးနီးယား ဂျူဖရေးက သူမ အရွယ်မရောက်သေးစဉ် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အလွဲသုံးစားပြုခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။ သူက စွပ်စွဲချက်များကို ငြင်းဆိုခဲ့သော်လည်း၊ သူမနှင့် တရားမမှုတစ်ခုကို မเปิดเผยသော ငွေပမာဏဖြင့် ဖြေရှင်းခဲ့ပြီး၊ သူ၏တော်ဝင်တာဝန်များမှ ဖယ်ရှားခြင်းခံခဲ့ရသည် ။
အခြားသူများ: ဖွင့်ချခဲ့သော စာရွက်စာတမ်းများတွင် အပေါင်းအသင်းများ၊ သားကောင်များ၊ ဝန်ထမ်းများနှင့် စတီဖင်ဟော့ကင်း၊ မိုက်ကယ်ဂျက်ဆင်နှင့် ဒေးဗစ်ကော့ပါဖီးလ်ကဲ့သို့သော ထင်ရှားသူများအပါအဝင် လူပေါင်း ၁၅၀ ကျော်ကို အမည်ဖော်ပြထားသည် ။ စာရွက်စာတမ်းများတွင် အမည်ပါဝင်ခြင်းသည် မတော်မတရားပြုကျင့်မှုဆိုင်ရာ စွပ်စွဲချက်မဟုတ်ကြောင်း အထူးသတိပြုရန် အရေးကြီးသည်။ အများစုမှာ ရာဇဝတ်မှုနှင့် မသက်ဆိုင်သော အကြောင်းအရာများတွင် သို့မဟုတ် ဖြတ်သန်းသွားရင်း ဖော်ပြခံရခြင်းသာ ဖြစ်သည် ။
ဒေါ်နယ်ထရမ့်နှင့် ပတ်သက်သည့် သက်သေအထောက်အထားများကို ဆန်းစစ်ကြည့်လျှင်၊ ၎င်းသည် အက်ပ်စတိန်းနှင့် လူမှုရေးနှင့် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံမှုရှိကြောင်း ရှင်းလင်းစွာ ပြသသော်လည်း၊ လိင်ကုန်ကူးမှုကွန်ရက်တွင် တိုက်ရိုက်၊ သက်သေပြနိုင်သော ရာဇဝတ်မှုဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းပါဝင်မှုအထိ မရောက်ရှိပေ။ လေယာဉ်ခရီးစဉ်မှတ်တမ်းများ ၊ ဓာတ်ပုံများ နှင့် ထရမ့်၏ ၂၀၀၂ ခုနှစ် ထုတ်ပြန်ချက် ကဲ့သို့သော မှတ်တမ်းတင်ထားသော သက်သေအထောက်အထားများက ၁၉၉၀ ပြည့်နှစ်များနှင့် ၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်များအစောပိုင်းတွင် ရင်းနှီးသော ဆက်ဆံရေးရှိခဲ့ကြောင်း အတည်ပြုသည်။ ရှိုးဘတ်နှင့် ဂျူဖရေးကဲ့သို့သော သားကောင်များ၏ စွပ်စွဲချက်များက ထရမ့်၏ ပိုင်ဆိုင်မှုများ သို့မဟုတ် သူ၏ရှိနေမှုကို ရာဇဝတ်ကွန်ရက်၏ လုပ်ဆောင်မှုများနှင့် နီးကပ်စွာ နေရာချထားသည် ။ သို့သော်၊ ဤစွပ်စွဲချက်များသည် ထရမ့်က အလွဲသုံးစားပြုမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သည် သို့မဟုတ် ညွှန်ကြားခဲ့သည်ဟု မဆိုလိုပေ။ ရှိုးဘတ်က သူ့ကို နှိပ်နယ်ပေးခဲ့ခြင်းကို ပြတ်သားစွာ ငြင်းဆိုခဲ့သည် ။ အပြင်းထန်ဆုံး စွပ်စွဲချက်ဖြစ်သော ၂၀၀၃ ခုနှစ် စာသည် အတည်မပြုနိုင်ဘဲ ပြင်းထန်စွာ ငြင်းဆိုခံထားရသည် ။ ထို့ကြောင့်၊ ဓမ္မဓိဋ္ဌာန်ကျသော ဆန်းစစ်ချက်သည် သက်သေပြနိုင်သောအရာ (ရာဇဝတ်မှုများ ဖြစ်ပွားချိန်အတွင်း ရင်းနှီးသော လူမှုရေးဆက်ဆံရေး) နှင့် စွပ်စွဲခံရသောအရာ (ရာဇဝတ်မှုများတွင် တိုက်ရိုက်ပါဝင်ပတ်သက်မှု) အကြား ရှင်းလင်းသော မျဉ်းတစ်ကြောင်းကို ဆွဲရမည်ဖြစ်သည်။
ထို့အပြင်၊ ထရမ့်အစိုးရ၏ "အက်ပ်စတိန်းဖိုင်များ" ကို ကိုင်တွယ်ပုံက ဤအမှုသည် ရာဇဝတ်မှုစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ခုကို ကျော်လွန်၍ ယဉ်ကျေးမှုစစ်ပွဲများတွင် ကိရိယာတစ်ခုနှင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ မယုံကြည်မှု၏ သင်္ကေတတစ်ခု ဖြစ်လာပုံကို ပြသနေသည်။ ထရမ့်နှင့် သူ၏မဟာမိတ်များသည် အစပိုင်းတွင် ဤအမှုကို လက်ခံခဲ့ပြီး၊ "စာရင်း" တစ်ခုကို ထုတ်ပြန်ခြင်းသည် အကျင့်ပျက် "နက်ရှိုင်းသောรัฐ" (deep state) နှင့် နိုင်ငံရေးရန်သူများကို ဖော်ထုတ်ရန် နည်းလမ်းတစ်ခုအဖြစ် ပုံဖော်ခဲ့သည် ။ ဤသည်က သူတို့၏ ထောက်ခံသူများအကြား ကြီးမားသော ဖွင့်ချမှုတစ်ခုကို မျှော်လင့်စေခဲ့သည် ။ အစိုးရက လမ်းကြောင်းပြောင်းပြီး "စာရင်းမရှိ" ဟု ကြေညာသောအခါ၊ ၎င်းသည် သူတို့၏ ဇာတ်လမ်းကို ယုံကြည်ခဲ့သူများနှင့် ယုံကြည်ကိုးစားမှု ကွာဟချက်တစ်ခုကို ဖန်တီးခဲ့သည် ။ ထရမ့်၏ တုံ့ပြန်မှုမှာ သက်သေအထောက်အထားများ ပိုမိုပေးအပ်ခြင်းမဟုတ်ဘဲ၊ သူ၏ကိုယ်ပိုင်ထောက်ခံသူများကို တိုက်ခိုက်ပြီး အဖြစ်အပျက်တစ်ခုလုံးကို "လိမ်လည်မှု" ဟု တံဆိပ်ကပ်ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် သူ၏အစောပိုင်း ရပ်တည်ချက်နှင့် လုံးဝပြောင်းပြန်ဖြစ်နေသည် ။ ဤဇာတ်လမ်းက အက်ပ်စတိန်းအမှု၏ အချက်အလက်များသည် ၎င်း၏ နိုင်ငံရေးအသုံးဝင်မှုအတွက် ဒုတိယနေရာသို့ ရောက်သွားပုံကို ပြသနေသည်။ အစိုးရအတွက်၊ ၎င်းသည် ပထမတွင် လက်နက်တစ်ခု၊ ထို့နောက်တွင် တာဝန်တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ပြည်သူလူထုအတွက်မူ၊ ၎င်းသည် အာဏာ၊ အကျင့်ပျက်ခြစားမှုနှင့် သူတို့ အများဆုံး မယုံကြည်သည့် နိုင်ငံရေးပုဂ္ဂိုလ်များအပေါ် သူတို့၏ ရှိရင်းစွဲယုံကြည်ချက်များ၏ ရောင်ပြန်ဟပ်မှုတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။
နိဂုံး- အက်ပ်စတိန်းအမွေအနှစ်နှင့် မပြီးဆုံးသေးသော တရားမျှတမှု
ဤအစီရင်ခံစာ၏ တွေ့ရှိချက်များကို ပေါင်းစပ်သုံးသပ်ရလျှင် ဂျက်ဖရီအက်ပ်စတိန်း၏ ဇာတ်လမ်းသည် တစ်ဦးချင်း၏ ယုတ်မာမှုတစ်ခုတည်းသာမကဘဲ စနစ်တစ်ခုလုံး၏ ရှုံးနိမ့်မှုကို ဖော်ပြနေသည်။ သူ၏ အောင်မြင်မှုသည် သမားရိုးကျ အရည်အချင်းထက် လူမှုရေးကွန်ရက်များကို လှည့်ဖြားအသုံးချနိုင်စွမ်းအပေါ် တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး၊ သူ၏ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော ငွေကြေးအင်ပါယာသည် သူ၏ ရာဇဝတ်မှုများကို အကာအကွယ်ပေးသည့် ဒိုင်းတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။ ၂၀၀၈ ခုနှစ်က အလွန်သက်ညှာသော တရားစွဲဆိုမှုမှ ကင်းလွတ်ခွင့် သဘောတူညီချက်သည် တရားစီရင်ရေးစနစ်က အာဏာနှင့် ငွေကြေး၏ ဖိအားအောက်တွင် မည်သို့ ပျက်ယွင်းနိုင်သည်ကို ပြသသည့် အဓိကသာဓကတစ်ခု ဖြစ်သည်။
သူ၏ ရာဇဝတ်မှုကွန်ရက်တွင် ဂီလင်းမက်စ်ဝဲလ်ကဲ့သို့သော ကြံရာပါများသည် မရှိမဖြစ် အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့ပြီး၊ ဤသည်မှာ တစ်ဦးတည်းသော အလွဲသုံးစားပြုသူ၏ လုပ်ရပ်မဟုတ်ဘဲ စနစ်တကျ ဖွဲ့စည်းထားသော လုပ်ငန်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြနေသည်။ ဒေါ်နယ်ထရမ့်ကဲ့သို့သော အာဏာရှိသူများနှင့် သူ၏ ပတ်သက်ဆက်နွယ်မှုသည် အပေါင်းအသင်းဖြစ်ခြင်းနှင့် ပူးပေါင်းကြံစည်ခြင်းအကြား ခြားနားချက်ကို မေးခွန်းထုတ်စေပြီး၊ အက်ပ်စတိန်းအမှုအား နိုင်ငံရေးအရ အသုံးချခံရပုံကို မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။
အက်ပ်စတိန်း၏ သားကောင်များအတွက် လျော်ကြေးပေးရေး အစီအစဉ် (Epstein Victims' Compensation Program) သည် သားကောင် ၁၅၀ ခန့်အား ဒေါ်လာ သန်း ၁၂၀ ကျော် ပေးအပ်ခဲ့သော်လည်း ၊ ၎င်းသည် သူထိခိုက်နစ်နာစေခဲ့သည်ဟု ယုံကြည်ရသော စုစုပေါင်းအမျိုးသမီးအရေအတွက်၏ အစိတ်အပိုင်းငယ်တစ်ခုသာ ဖြစ်သည်။ သူ၏သေဆုံးမှုသည် သားကောင်များအား တရားခွင်တွင် တရားမျှတမှုရရှိမည့် အခွင့်အရေးကို ဆုံးရှုံးစေခဲ့ပြီး၊ သူ၏လျှို့ဝှက်ချက်များစွာကို သူနှင့်အတူ သယ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။
အဆုံးစွန်အားဖြင့်၊ အက်ပ်စတိန်းအမှု၏ အမွေအနှစ်မှာ နက်ရှိုင်းပြီး စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ဖွယ်ရာ ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် သူ၏သားကောင်များ၏ ပျက်စီးသွားသော ဘဝများ၊ တရားစီရင်ရေးစနစ်နှင့် အထက်တန်းလွှာအဖွဲ့အစည်းများအပေါ် လူထု၏ ယုံကြည်ကိုးစားမှု ပြင်းထန်စွာ ပျက်စီးသွားခြင်းနှင့် ဆက်လက်၍ ထင်ကြေးပေးမှုများနှင့် တာဝန်ခံမှုတောင်းဆိုမှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် မဖြေရှင်းနိုင်သေးသော မေးခွန်းများအဖြစ် ကျန်ရှိနေသည်။ ဂျက်ဖရီအက်ပ်စတိန်း၏ အမှုသည် အမှန်တကယ် မပြီးဆုံးသေးပေ။ ၎င်းသည် ချမ်းသာမှုနှင့် အာဏာကို တရားမျှတမှုကို လှည့်စားရန် မည်သို့ အသုံးပြုနိုင်ကြောင်းနှင့် အာဏာရှိသူများကို တာဝန်ခံစေရန် ခက်ခဲရှည်လျားသော ခရီးလမ်းကို သတိပေးနေသည့် ခြောက်လှန့်နေသော သတိပေးချက်တစ်ခုအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေမည် ဖြစ်သည်။
အချက်အလက် စုဆောင်းခဲ့သည့်လင့်များ
Works cited
1. Jeffrey Epstein Biography: Life, Career, Scandals & Death - Vedantu, https://www.vedantu.com/biography/jeffrey-epstein 2. Jeffrey Epstein | Death, Island, List, Sex Crimes, & Facts | Britannica, https://www.britannica.com/biography/Jeffrey-Epstein 3. Jeffrey Epstein | EBSCO Research Starters, https://www.ebsco.com/research-starters/biography/jeffrey-epstein 4. Jeffrey Epstein - Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Epstein 5. How did Jeffrey Epstein make all of his money? - CBS News, https://www.cbsnews.com/news/how-did-jeffrey-epstein-make-his-money/ 6. Epstein's wealth: Is alleged sex offender really a billionaire? | Child Rights - Al Jazeera, https://www.aljazeera.com/economy/2019/7/8/epsteins-wealth-is-alleged-sex-offender-really-a-billionaire 7. Where did Jeffrey Epstein's money come from? - YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=wJcmOhDjztc 8. Jeffrey Epstein's offshore fortune traced to Paradise Papers - ICIJ, https://www.icij.org/investigations/paradise-papers/jeffrey-epsteins-offshore-fortune-traced-to-paradise-papers/ 9. Here's What to Know About the Sex Trafficking Case Against Jeffrey Epstein, https://time.com/5621911/jeffrey-epstein-sex-trafficking-what-to-know/ 10. Here's everything Jeffrey Epstein owned with his $577M fortune | Fox Business, https://www.foxbusiness.com/features/heres-everything-jeffrey-epstein-owned-with-his-577m-fortune 11. Who was Jeffrey Epstein? Where did he source his $580 mn fortune? | WION Fineprint, https://www.youtube.com/watch?v=xt5R3fpE9SA 12. Jeffrey Epstein, https://www.justice.gov/usao-sdny/press-release/file/1180481/dl 13. Jeffrey Epstein: The biography of an American billionaire sex offender, filthy scandals and justice - Barnes & Noble, https://www.barnesandnoble.com/w/jeffrey-epstein-united-library/1144917810 14. Federal investigators say Epstein victimized more than 1,000 people ..., https://www.foxnews.com/us/epstein-victims-numbered-over-1000-far-more-than-previously-known-federal-investigators-say 15. FBI Memo, July 2025 - Department of Justice, https://www.justice.gov/opa/media/1407001/dl?inline 16. Ghislaine Maxwell - Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Ghislaine_Maxwell 17. 'Ghislaine Maxwell didn't hang herself next week': Chilling predictions on social media after she says she will disclose 'Epstein client list', https://timesofindia.indiatimes.com/world/us/ghislaine-maxwell-didnt-hang-herself-next-week-chilling-predictions-on-social-media-after-she-says-she-will-disclose-epstein-client-list/articleshow/122443226.cms 18. 'Did not receive a fair trial': Ghislaine Maxwell's family claims she ..., https://timesofindia.indiatimes.com/world/us/did-not-receive-a-fair-trial-ghislaine-maxwells-family-claims-she-was-made-a-scapegoat-in-epstein-sex-scandal-trump-faces-maga-revolt-over-case/articleshow/122567131.cms 19. Tracing the Patterns of Trafficking in the Ghislaine Maxwell Trial - Polaris Project, https://polarisproject.org/blog/2021/11/tracing-the-patterns-of-trafficking-in-the-ghislaine-maxwell-trial/ 20. Jeffrey Epstein files: Ghislaine Maxwell is ready to reveal the 'truth'; offers to testify before Congress, https://timesofindia.indiatimes.com/world/us/jeffrey-epstein-files-ghislaine-maxwell-is-ready-to-reveal-the-truth-offers-to-testify-before-congress/articleshow/122428947.cms 21. Understanding the Epstein Case | UNC School of Government, https://www.sog.unc.edu/blogs/nc-criminal-law/understanding-epstein-case 22. DEPARTMENT OF JUSTICE OFFICE OF PROFESSIONAL RESPONSIBILITY EXECUTIVE SUMMARY OF REPORT, https://www.justice.gov/opr/page/file/1336471/dl 23. The Biggest Names from Jeffrey Epstein's Unsealed Documents | TIME, https://time.com/6552063/jeffrey-epsteins-unsealed-court-documents/ 24. [PUBLISH] IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE ELEVENTH CIRCUIT No. 19-13843, https://media.ca11.uscourts.gov/opinions/pub/files/201913843.pdf 25. brief - In the Supreme Court of the United States, https://www.supremecourt.gov/DocketPDF/24/24-1073/365132/20250714161434468_24-1073_Maxwell_Opp.pdf 26. H. RES. ll, https://veasey.house.gov/sites/evo-subsites/veasey.house.gov/files/evo-media-document/epstein-file-resolution-rep-veasey.pdf 27. Trump's Justice Department asks judge to unseal Epstein grand jury material - CBS News, https://www.cbsnews.com/news/trumps-justice-department-asks-judge-to-unseal-epstein-grand-jury-material/ 28. Death of Jeffrey Epstein - Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Death_of_Jeffrey_Epstein 29. Epstein had no 'client list', died by suicide, US Justice Department says - Al Jazeera, https://www.aljazeera.com/news/2025/7/7/epstein-no-client-list-died-suicide-justice-department-says 30. Who are the MAGA influencers calling for Pam Bondi's head over Epstein? - Al Jazeera, https://www.aljazeera.com/news/2025/7/17/who-are-the-maga-influencers-calling-for-pam-bondis-head-over-epstein 31. Inside the Trump–Epstein relationship: Friendship, parties, and the final break, https://economictimes.indiatimes.com/news/international/global-trends/inside-the-trumpepstein-relationship-friendship-parties-and-the-final-break/articleshow/122708519.cms 32. MAGA chief's bond with convicted paedophile: Donald Trump and ..., https://timesofindia.indiatimes.com/world/us/maga-chiefs-bond-with-convicted-paedophile-donald-trump-and-jeffrey-epstein-a-timeline-of-secrets-scandals-and-fallout/articleshow/122734128.cms 33. In their own words: Trump, Patel, Bongino and Bondi on the Epstein scandal, https://apnews.com/article/trump-epstein-their-words-bondi-patel-bongino-70176344eeab6f66e015bc294afbbf59 34. How well did Trump and Epstein really know each other? A timeline ..., https://www.aljazeera.com/news/2025/7/18/how-well-did-trump-and-epstein-really-know-each-other-a-timeline 35. What is known about Trump's relationship with Epstein | Season 2025 - PBS, https://www.pbs.org/video/what-is-known-about-trump-s-relationship-with-epstein-1752959275/ 36. Explained: Did Donald Trump ever fly on Jeffrey Epstein’s plane? Here is the truth, https://timesofindia.indiatimes.com/world/us/explained-did-donald-trump-ever-fly-on-jeffrey-epsteins-plane-here-is-the-truth/articleshow/122662685.cms 37. Naked woman, signature on private parts: What did Trump's letter for ..., https://timesofindia.indiatimes.com/world/us/naked-woman-signature-on-private-parts-what-did-trumps-letter-for-epsteins-50th-birthday-include-maga-rallies-as-us-president-threatens-to-sue/articleshow/122731114.cms 38. Trump mired in Epstein controversy as Wall Street Journal reports on 2003 letter | PBS News, https://www.pbs.org/newshour/politics/trump-mired-in-epstein-controversy-as-wall-street-journal-reports-on-2003-letter 39. 'Nothing will be good enough': Trump's latest on Epstein Files shows frustration with 'troublemakers', https://timesofindia.indiatimes.com/world/us/nothing-will-be-good-enough-trumps-latest-on-epstein-files-shows-frustration-with-troublemakers/articleshow/122788938.cms 40. Listen To The Jeffrey Epstein Tapes: 'I Was Donald Trump's Closest Friend', https://docs.house.gov/meetings/JU/JU08/20250227/117951/HHRG-119-JU08-20250227-SD006-U6.pdf 41. MAGA faithful are angry about the Epstein case. Here's what to know, https://apnews.com/article/epstein-trump-bondi-904822e788fa02fd6bd5c8181d0c9c08 42. Jeffrey Epstein client list - Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Epstein_client_list 43. What to know about the dismissal of the Epstein files by Trump's ..., https://www.pbs.org/newshour/politics/what-to-know-about-the-dismissal-of-the-epstein-files-by-trumps-justice-department 44. With Epstein conspiracy theories, Trump faces a crisis of his own making, https://apnews.com/article/trump-epstein-conspiracy-theories-bondi-bongino-fbi-a143076353acbc1193cb9697e7fc4a90 45. Trump slams his own supporters as 'weaklings' for falling for what he now calls the Epstein 'hoax', https://apnews.com/article/trump-supporters-epstein-sex-trafficking-investigation-bondi-47370e63060d79af64b0b8ac70b970a4 46. Jeffrey Epstein contact names revealed in unsealed documents. Here are key takeaways from the files. - CBS News, https://www.cbsnews.com/news/jeffrey-epstein-list-names-released-unsealed-documents/ 47. Epstein Files: Full List Of High-Profile People Named In Unsealed Docs - NDTV, https://www.ndtv.com/world-news/jeffrey-epstein-epstein-files-full-list-of-high-profile-people-named-in-unsealed-court-docs-4810003 48. Epstein Victims' Compensation Fund Continues to Accept Claims, https://www.sexabusesurvivorlawfirm.com/epstein-victims-compensation-fund-continues-to-accept-claims/
.jpg)
No comments:
Post a Comment