Biography of Aung Myo Lwin (Ko Agga)

 

Biography of Aung Myo Lwin (Ko Agga)

• 1983: Member of the Socialist Programme Party, Teza Youth.

• 1988: Member of the 8888 Uprising (June Movement).

• 1988 – 1989: Central Committee Member of the SCS (Thayet Taw Monastery).

• 1991: Served as a Computer Technician at Parity Computer (Thit Taw Road, Ahlone).

• 1991: Served as Managing Trustee for the Ahlone Sin Min Mosque, Ahlone Chowdhury Mosque,Yangon City and Mandalay City Sein Pan Mosque.

• 1993 – 1997: Co-founder, Director, and General Manager of Spring Technology Co., (Bo Galay Zay Road).

• 1997: Participated in the formation of the Mandalay City Islamic Affairs Organization alongside Nawarat U Tint during the Mandalay communal unrest.

• 1998 – 2000: Served as Protocol Officer, Assistant Manager, and Regional Manager at SS International Thailand Fishing Management Company.

• 2000: Founded the Ahlone Business Center.

• 2001 – 2019: Founder of ABC Info Tech.

• 2003 – 2018: Served at the Islamic Religious Affairs Council Headquarters as Ahlone Township Secretary, Yangon Region Joint Secretary, Halal Committee Secretary, Central Executive Member, Headquarters Executive Member, and Department Head.

• 2004: Established the websites www.myanmarmic.com and www.hikmah.info as Webmaster.

• 2008: Participated as a member of the Nargis cyclone relief team.

• 2009: Attendee at Barcamp Phnom Penh (@barcamppp).

• 2009 (Perth, Australia): Represented the Myanmar Islamic community on behalf of the Ministry of Religious Affairs at the first Australian-hosted interfaith dialogue, held in Western Australia.

• 2010: Served as an Admin for the organization of Barcamp Yangon.

• 2011: Served as an Admin for the organization of Barcamp Yangon (Barcamp Bangkok, Singapore).

• 2012: Leader of the Relief Team (Islamic Religious Affairs Council) for the Rakhine State crisis.

• 2013: Member of the Meiktila communal unrest relief team.

• 2016: Founding member and Executive Information Officer of the Myanmar Interfaith Dialogue Organization (MIDO).

• 2017 – 2018: Served as Information Officer for the MJC (Myanmar Japan Center) Alumni Association.

အောင်မျိုးလွင် (Ko Agga) ၏ အထုပ္ပတ္တိအကျဉ်း

အောင်မျိုးလွင် (Ko Agga) ၏ အထုပ္ပတ္တိအကျဉ်း 

• ၁၉၈၃: ဆိုရှယ်လစ်လမ်းစဉ်ပါတီ၊ တေဇလူငယ်အဖွဲ့ဝင်။

• ၁၉၈၈: ၈၈-ကျောင်းသားအရေးတော်ပုံ (ဇွန်လလှုပ်ရှားမှု) အဖွဲ့ဝင်။

• ၁၉၈၈ - ၁၉၈၉: SCS ဗဟိုကော်မတီဝင် (သရက်တောကျောင်းတိုက်)။

• ၁၉၉၁: Parity Computer (သစ်တောလမ်း၊ အလုံ) တွင် ကွန်ပျူတာနည်းပညာရှင် (Computer Technician) အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်။

• ၁၉၉၁: အလုံ၊ ဆင်မင်းလမ်း ဗလီ၊ Ahlone Chowdhury Mosque နှင့် မန္တလေးစိန်ပန်းဗလီတို့တွင် အုပ်ချုပ်မှုဂေါပက (Managing Trustee) အဖြစ် ဆောင်ရွက်။

• ၁၉၉၃ - ၁၉၉၇: Spring Technology Co., (ဗိုလ်ကလေးစျေးလမ်း) ၏ တည်ထောင်သူများအနက် တစ်ဦး Director and General Manager အဖြစ် ပါဝင်။

• ၁၉၉၇: မန္တလေး ကုလား-ဗမာ အရေးအခင်းကာလတွင် မန္တလေးမြို့လုံးဆိုင်ရာ အစ္စလာမ့်ရေးရာအဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းရာ၌ နဝရတ်ဦးတင့်နှင့်အတူ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ခဲ့။

• ၁၉၉၈ - ၂၀၀၀: SS International Thailand Fishing Management Company တွင် Protocol Officer၊ Assistant Manager နှင့် Regional Manager အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်။

• ၂၀၀၀: Ahlone Business Center ကို စတင်တည်ထောင်။

• ၂၀၀၁ - ၂၀၁၉: ABC Info Tech ၏ တည်ထောင်သူ (Founder) အဖြစ် ဆောင်ရွက်။

• ၂၀၀၃ - ၂၀၁၈: အစ္စလာမ်သာသနာရေးရာကောင်စီဌာနချုပ်တွင် အလုံမြို့နယ်အတွင်းရေးမှူး၊ ရန်ကုန်တိုင်းတွဲဘက်အတွင်းရေးမှူး၊ ဟာလာကော်မတီအတွင်းရေးမှူး၊ ဗဟိုအလုပ်အမှုဆောင်၊ ဌာနချုပ်အလုပ်အမှုဆောင်နှင့် ဌာနမှူးအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်။

• ၂၀၀၄: www.myanmarmic.com နှင့် www.hikmah.info ဝဘ်ဆိုဒ်များကို Webmaster အဖြစ် စတင်ထူထောင်။https://web.archive.org/web/20040714032716/http://myanmarmic.com/

• ၂၀၀၈: နာဂစ်မုန်တိုင်း ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့ဝင်အဖြစ် ပါဝင်ဆောင်ရွက်။

• ၂၀၀၉: Barcamp Phnom Penh (@barcamppp) သို့ လေ့လာသူအဖြစ် တက်ရောက်။

• ၂၀၀၉ (Perth, Australia): အနောက်ဩစတြေးလျ၌ ကျင်းပသည့် ပထမဆုံးသော ဘာသာပေါင်းစုံ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲတွင် သာသနာရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ကိုယ်စားပြုအနေဖြင့် တက်ရောက်။

• ၂၀၁၀: Barcamp Yangon ဖြစ်မြောက်ရေးကော်မတီတွင် Admin အဖြစ် ပါဝင်။

• ၂၀၁၁: Barcamp Yangon (Barcamp Bangkok, Singapore) ဖြစ်မြောက်ရေးကော်မတီတွင် Admin အဖြစ် ပါဝင်။

• ၂၀၁၂: ရခိုင်ပြည်နယ် အရေးအခင်းတွင် အစ္စလာမ်သာသနာရေးရာကောင်စီ၏ ကူညီကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့ ခေါင်းဆောင်အဖြစ် ဆောင်ရွက်။

• ၂၀၁၃: မိထ္ထီလာ ကုလား-ဗမာ ဒုက္ခသည်များ ကူညီကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့ဝင်အဖြစ် ပါဝင်ဆောင်ရွက်။

• ၂၀၁၆: "မြန်မာနိုင်ငံ ဘာသာပေါင်းစုံ ချစ်ကြည်ညီညွတ်ရေးအဖွဲ့" (Myanmar Interfaith Dialogue Organization - MIDO) ကို စတင်တည်ထောင်သူအဖွဲ့ဝင်နှင့် အလုပ်အမှုဆောင် ပြန်ကြားရေးမှူးအဖြစ် တာဝန်ယူ။

• ၂၀၁၇ - ၂၀၁၈: MJC (Myanmar Japan Center) ကျောင်းသားဟောင်းများအသင်းတွင် ပြန်ကြားရေးမှူးအဖြစ် တာဝန်ယူ။

[Proactive Preparation: A Proposal to Launch Mosque-Based Emergency Rescue Training 🚨]

 [Proactive Preparation: A Proposal to Launch Mosque-Based Emergency Rescue Training 🚨]

Greetings to all fellow citizens with the noble Islamic greeting of peace.

To provide effective and systematic relief when facing natural disasters or sudden emergencies, "knowledge and practical training" are absolutely essential. To ensure readiness for any crisis, we must act with foresight and prepare in advance.

Therefore, I would like to strongly recommend and urge the healthcare professionals, doctors, and responsible individuals within our Muslim community to utilize our local mosques to conduct the following vital training sessions for the public:

🧠 1. Understanding the Psychological Changes in Refugees Methods for systematically counseling and comforting refugees who are suffering from trauma and behavioral changes due to disasters.

❤️ 2. Psychological Resilience for Rescue Workers Techniques to provide mental protection for field rescue workers, ensuring they do not suffer from "secondary trauma" or "burnout" while empathizing with the distress of the victims.

🚑 3. Emergency Life-Saving Skills (CPR) and First Aid Practical life-saving skills, including CPR and essential first aid, to address sudden cardiac arrest, severe injuries, and hemorrhaging while working in the field.

📡 4. Emergency Living and Communication Systems Methods for communication during total network blackouts in remote areas, techniques for filtering water to ensure safe consumption, and emergency living protocols to prevent the spread of diseases.

📜 5. Certification To encourage enthusiasm among the youth, ensure systematic recognition in relief operations, and facilitate future collaboration with humanitarian organizations, formal certificates should be issued to participants.

Mosques are not only places of worship but also excellent, highly effective hubs that can be utilized to enhance social welfare and humanitarian capabilities.

Proactive preparation can save many lives. I make dua and strongly urge our knowledgeable healthcare professionals, doctors, and mosque management committees to collaborate with foresight to put these community-benefiting, awareness-raising initiatives into practice.

#MyanmarMuslim #EmergencyResponse #FirstAid #CPR #DisasterRelief #MosqueBasedCommunity #AwarenessMyanmar #TrainingCertificate

[အမြော်အမြင်ရှိရှိ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရန် - ဗလီအခြေပြု အရေးပေါ်ကယ်ဆယ်ရေး သင်တန်းများ ဖွင့်လှစ်သင့်ကြောင်း အကြံပြုချက် 🚨]

 [အမြော်အမြင်ရှိရှိ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရန် - ဗလီအခြေပြု အရေးပေါ်ကယ်ဆယ်ရေး သင်တန်းများ ဖွင့်လှစ်သင့်ကြောင်း အကြံပြုချက် 🚨]

မိဘပြည်သူများ အားလုံးပဲ အစ္စလာမ်ဘာသာဝင်တို့၏ မွန်မြတ်လှသော စလာမ်နှုတ်ခွန်းဆက်သသံဖြင့် အစပြုလိုက်ရပါတယ်ခင်ဗျာ။

သဘာဝဘေးအန္တရာယ်တွေနဲ့ ရုတ်တရက်ကြုံတွေ့ရတတ်တဲ့ အရေးပေါ်အခြေအနေတွေမှာ ထိရောက်ပြီး စနစ်တကျရှိတဲ့ ကူညီကယ်ဆယ်မှုတွေ ပေးနိုင်ဖို့ဆိုတာ "အသိပညာနဲ့ လက်တွေ့လေ့ကျင့်မှု" မရှိမဖြစ် လိုအပ်ပါတယ်။ "အရေးကြုံရင် သက်လုံးကောင်းဖို့" အခုကတည်းက အမြော်အမြင်ရှိရှိ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားကြရပါမယ်။

ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ မွတ်စလင်လူထုအတွင်းမှာ ရှိနေကြတဲ့ ကျန်းမာရေးကျွမ်းကျင်သူများ၊ ဆရာဝန်များနှင့် တာဝန်ရှိသူများ အနေနဲ့ မိမိတို့ဒေသအသီးသီးက ဗလီဝတ်ကျောင်းတော်များကို အခြေခံပြီး အောက်ပါ အရေးကြီးသင်တန်းတွေကို အများပြည်သူအတွက် ဖွင့်လှစ်သင်ကြားပေးသင့်ကြောင်း လေးလေးနက်နက် အကြံပြုနှိုးဆော်လိုပါတယ် -

🧠 ၁။ ဒုက္ခသည်များ၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြောင်းလဲမှုများကို နားလည်ခြင်း
ဘေးဒုက္ခကြောင့် စိတ်ဒဏ်ရာ (Trauma) ရပြီး စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အပြုအမူ ပြောင်းလဲသွားတဲ့ ဒုက္ခသည်တွေကို စနစ်တကျ နှစ်သိမ့်ဆွေးနွေးပေးနိုင်မယ့် နည်းလမ်းများ။

❤️ ၂။ ကူညီကယ်ဆယ်ရေးသမားများ၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကြံ့ခိုင်မှု
ကွင်းဆင်းကူညီသူတွေ ကိုယ်တိုင် ဒုက္ခသည်တွေရဲ့ ခံစားချက်ကို ကိုယ်ချင်းစာရာကနေ ဆင့်ပွားစိတ်ဒဏ်ရာ (Secondary Trauma) နဲ့ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှု (Burnout) မဖြစ်အောင် စိတ်ဓာတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကာအကွယ်ပေးနည်းများ။

🚑 ၃။ အရေးပေါ် အသက်ကယ်နည်း (CPR) နှင့် ရှေးဦးသူနာပြုစုခြင်း
ရုတ်တရက် နှလုံးရပ်ခြင်း၊ ပြင်းထန်ဒဏ်ရာရခြင်းနှင့် သွေးထွက်လွန်ခြင်းတို့ကို ကွင်းဆင်းချိန်မှာ လက်တွေ့အသက်ကယ်နိုင်မည့် CPR လုပ်နည်း အပါအဝင် အရေးကြီး ရှေးဦးသူနာပြုစုနည်းများ။

📡 ၄။ အရေးပေါ် နေထိုင်မှုနှင့် ဆက်သွယ်ရေးစနစ်
ခက်ခဲသောအခြေအနေ ဖုန်းလိုင်းပြတ်တောက်သွားရင် ဆက်သွယ်ရမယ့်နည်းလမ်းများ၊ သန့်ရှင်းတဲ့ သောက်သုံးရေ ရရှိအောင် စစ်ထုတ်နည်းနဲ့ ရောဂါမပြန့်ပွားစေမယ့် အရေးပေါ် နေထိုင်မှုစနစ်များ။

📜 ၅။ သင်တန်းဆင်းလက်မှတ် (Certificate) ပေးအပ်ခြင်း
တက်ရောက်သူ လူငယ်များ စိတ်အားထက်သန်မှုရှိစေရန်၊ ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများတွင် စနစ်တကျ အသိအမှတ်ပြု ခံရစေရန်နှင့် နောင်တစ်ချိန် ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့အစည်းများနှင့် ချိတ်ဆက်လုပ်ကိုင်ရာတွင် အထောက်အကူပြုစေရန် သင်တန်းဆင်းလက်မှတ် (Certificate) များပါ စနစ်တကျ ထုတ်ပေးသင့်ပါသည်။

ဗလီဝတ်ကျောင်းတော်များသည် ဘာသာရေးဝတ်ပြုရာ နေရာများသာမက လူမှုကူညီရေးနှင့် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ စွမ်းရည်မြှင့်တင်ရာ ဗဟိုချက်မများအဖြစ် အသုံးချနိုင်လျှင် အင်မတန် ထိရောက်မည့် နေရာကောင်းများ ဖြစ်ပါသည်။

ကြိုတင်ပြင်ဆင်ခြင်းသည် အသက်ပေါင်းများစွာကို ကယ်တင်နိုင်ပါသည်။ တတ်သိနားလည်သည့် ကျန်းမာရေးပညာရှင် ဆရာဝန်ကြီးများနှင့် ဗလီဂေါပကအဖွဲ့များ အမြော်အမြင်ရှိရှိ ပူးပေါင်းပြီး ဤကဲ့သို့ အများကျိုးပြု အသိပညာပေးလုပ်ငန်းများကို လက်တွေ့အကောင်အထည်ဖော် ပေးနိုင်ကြပါစေကြောင်း ထိဒိုအာပြုလျက် တိုက်တွန်းနှိုးဆော်အပ်ပါသည်။

#MyanmarMuslim #EmergencyResponse #FirstAid #CPR #DisasterRelief #MosqueBasedCommunity #AwarenessMyanmar #TrainingCertificate

[URGENT CALL TO ACTION] Join Our Mission: Drug Rehabilitation and Recovery for Our Youth

 [URGENT CALL TO ACTION] Join Our Mission: Drug Rehabilitation and Recovery for Our Youth

The drug crisis in our community has reached a critical point. To protect our future generations and help those struggling to break free from addiction, we are launching an urgent initiative to establish dedicated "Drug Rehabilitation and Recovery Centers" in Yangon, Mandalay, Pyin Oo Lwin (Maymyo), Mawlamyine, and Pathein.

Our Goals and Commitment

• Comprehensive Recovery: Breaking free from addiction is a long, difficult journey that cannot be rushed. To ensure lasting sobriety and full physical and mental recovery, our centers will provide a structured, evidence-based program lasting 6 to 8 months. This extended timeframe is essential for our youth to regain their health, rebuild their lives, and reintegrate into society.

• Our Vision: This mission is about more than just recovery; it is about saving lives, restoring hope, and healing the families broken by this crisis.

How You Can Help

We are calling on community leaders, concerned citizens, and donors to join forces with us in this vital cause. Your collective effort is the key to our success.

Here is how you can support us:

1. Raise Awareness: Please share this message on your social media platforms to help us spread the word about the urgency of this situation.

2. Start a Conversation: Talk to your families and peers about the dangers of drug abuse and the critical need for these rehabilitation centers in our community.

3. Get Involved: We need your help with advocacy, fundraising, and community outreach. Let’s work together to build a support network that makes a real difference.

The time for action is now. We cannot afford to wait any longer. Let’s stand together to protect our youth and build a drug-free future for our community.

[အရေးပေါ်နှိုးဆော်ချက်] မြန်မာ-မွတ်စလင် မူးယစ်ဆေးဝါးကုသရေးနှင့် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးအစီအစဉ်အတွက် စုပေါင်းအင်အားလိုအပ်နေပါသည်

 

ယနေ့ကာလတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ လူ့အသိုင်းအဝိုင်းအတွင်း မူးယစ်ဆေးဝါးအန္တရာယ်မှာ အလွန်စိုးရိမ်ဖွယ်ရာ အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိနေပါသည်။ ဤအန္တရာယ်ကို ထိရောက်စွာ တားဆီးကာကွယ်ရန်နှင့် ဒုက္ခရောက်နေသော လူငယ်များကို ကယ်တင်ပေးနိုင်ရန်အတွက် ရန်ကုန်၊ မန္တလေး၊ ပြင်ဦးလွင် (မေမြို့)၊ မော်လမြိုင်နှင့် ပုသိမ်မြို့ကြီးများတွင် "မူးယစ်ဆေးဖြတ်ရေးနှင့် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးသင်တန်းကျောင်း" များ အမြန်ဆုံး ဖွင့်လှစ်ရန် လိုအပ်နေပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ရည်မှန်းချက်နှင့် လိုအပ်ချက်များ

• စနစ်တကျ ပြန်လည်ထူထောင်ခြင်း: မူးယစ်ဆေးဝါးစွဲလမ်းမှုသည် ခန္ဓာကိုယ်နှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာကို နက်ရှိုင်းစွာ ထိခိုက်စေသည့်အတွက် ကာလတိုအတွင်း ကုသခြင်းဖြင့် ထိရောက်မှု မရှိနိုင်ပါ။ ထို့ကြောင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တည်ငြိမ်မှုရရှိစေရန်နှင့် ကိုယ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြန်လည်ကျန်းမာလာစေရန် (Recovery) အနည်းဆုံး (၆) လမှ (၈) လအထိ အချိန်ယူ၍ စနစ်တကျ ပြန်လည်ထူထောင်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်ကို လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

• မျှော်လင့်ချက်: ဤလုပ်ငန်းစဉ်သည် အနာဂတ်မျိုးဆက်သစ်တို့၏ အသက်ကို ကယ်တင်ခြင်းဖြစ်သကဲ့သို့၊ ဒုက္ခရောက်နေသော မိသားစုများ၏ စိတ်သောကကိုလည်း ကုစားပေးနိုင်မည့် မွန်မြတ်သော လူမှုရေးလုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။

ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် တိုက်တွန်းချက်

လူမှုကူညီကယ်ဆယ်ရေးတွင် စိတ်အားထက်သန်ကြသည့် အစ္စလာမ်ဘာသာဝင်များ၊ အသိုင်းအဝိုင်းခေါင်းဆောင်များနှင့် စေတနာရှင်များအားလုံး စုပေါင်းအင်အားဖြင့် ပူးပေါင်းပါဝင်ကြပါရန် လေးစားစွာ တိုက်တွန်းအပ်ပါသည်။

လုပ်ဆောင်ရမည့်အချက်များ -

၁။ ဤကိစ္စရပ်၏ အရေးတကြီးလိုအပ်ချက်ကို မိမိတို့၏ လူမှုကွန်ရက်စာမျက်နှာများတွင် ထည့်သွင်းဖော်ပြပြီး လူထုကို အသိပေးနှိုးဆော်ပေးပါ။ ၂။ လူငယ်များ၏ အနာဂတ်အတွက် ဤလုပ်ငန်းစဉ်သည် မည်မျှအရေးကြီးကြောင်းနှင့် မူးယစ်ဆေးဝါးအန္တရာယ်မှ ကာကွယ်ရန် လိုအပ်ကြောင်း ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဝိုင်းဝန်းဆွေးနွေးပေးပါ။ ၃။ အသိပညာပေးခြင်း၊ ရန်ပုံငွေရှာဖွေခြင်းနှင့် ပံ့ပိုးကူညီခြင်းဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်များကို စုပေါင်းတိုင်ပင် လုပ်ဆောင်ကြပါ။

လက်ရှိအခြေအနေမှာ နောက်ကျ၍မရတော့သည့် အချိန်ကာလသို့ ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်ရာ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ စုပေါင်းအင်အားဖြင့် အနာဂတ်မျိုးဆက်များကို မူးယစ်ဆေးဝါးအန္တရာယ်မှ အမြန်ဆုံး ကယ်တင်ကြပါစို့။

Me and the Mawlid

 Me and the Mawlid

Once upon a time, in a large red two-story house in front of the Chinese cemetery on Myara Kone Road, Mingalar Taung Nyunt Township, a man named Khalifa U Than Win—a leader in the "Silsila" (lineage/succession)—held a Mawlid ceremony with his followers, the "Murids."

In the backyard, others were busy cooking massive pots of "Kheer," a sweet milk rice porridge. That day, the ceremony was incredibly crowded. I suspect it was because a "Khalifa Arab Saheb" from Dubai had arrived in Yangon and was invited to the event, drawing in crowds who were eager to catch a glimpse of an Arab visitor.

At the time, I was staying temporarily at my grandmother’s house on 130th Street. I was curious to see the Arab guest, and—if I’m being completely honest—I was also hoping to be one of the lucky few to find a gold ring hidden inside the Kheer, as was the tradition at these gatherings.

During the final part of the recitation, I noticed Khalifa U Than Win reciting a specific "Wazifa" (a spiritual invocation) himself. After the ceremony concluded, I was sitting right next to the Arab Saheb eating my Kheer when he turned to Khalifa U Than Win and asked:

"Who wrote that last passage you just recited?"

When Khalifa U Than Win explained, "That is the Wazifa poem my father, the great Khalifa Saheb—who passed away 30 years ago—gave me when he appointed me as a Khalifa," the Arab Saheb asked:

"Don't you have a bamboo grove in your backyard?"

U Than Win and everyone nearby were stunned. The Arab Saheb continued, "In that grove, there is a bamboo stump with three large joints. Go and cut it open with your own hands..."

The Arab Saheb eventually returned to his country. Later, I heard that when Khalifa U Than Win finally cut open that bamboo stump with a machete, he discovered a hidden stash of gold coins inside.

I took away a personal lesson from that experience: "Don't just recite every Arabic text you find, assuming it’s a spiritual Wazifa. It could very well be a note left behind by your parents indicating where they hid their gold."

What I mean to say is that when you read something, it is much more beneficial if you actually understand what you are reading.

Agga (A little creative thought, a lesson to share)

"الأَمْسُ لَيْسَ اليَوْمَ، وَاليَوْمُ لَيْسَ الأَمْسَ، وَذَلِكَ اليَوْمُ الَّذِي سَبَقَ الأَمْسَ لَيْسَ هُوَ الأَمْسَ. وَالأَمْسُ لَيْسَ هُوَ اليَوْمَ الَّذِي يَلِي الغَدَ."

ကျွန်တော်နဲ့ မော်လွတ်

ကျွန်တော်နဲ့ မော်လွတ်

တစ်ချိန်က မင်္ဂလာတောင်ညွန့်မြို့နယ်၊ မြရာကုန်းလမ်း၊ တရုတ်သင်္ချိုင်းရှေ့ နှစ်ထပ်တိုက်နီကြီးမှာ "စစ်လ်စိလာ" (Silsila - အဆက်အနွယ်) အရ ခလီဖာဦးသန်းဝင်းဆိုသူမှ ဦးဆောင်ပြီး သူ၏နောက်လိုက် "မွရ်အစ်" (Murid) များနှင့် မော်လွတ်ဖတ်ပွဲတစ်ခု လုပ်ပါတယ်။

နောက်ဖေးမှာလည်း "ခီရ်" (Kheer) လို့ခေါ်တဲ့ ဆန်ပြုတ်ချို (နို့ထမင်း) ကို အိုးအကြီးကြီးဖြင့် ချက်ပြုတ်သူကလည်း ချက်ပြုတ်ပေါ့။ ထိုနေ့ မော်လွတ်ပွဲက လူသူအလွန်စည်ကားလှပါ၏။ အကြောင်းမှာ ဒူဘိုင်းမှ "ခလီဖာ အာရပ်စပ်" (Arab Saheb) တစ်ဦး ရန်ကုန်ရောက်လာချိန်၊ ထိုအာရပ်စပ်ကိုပါ ဖိတ်ခေါ်ထားသည့်အတွက် အာရပ်စပ် မမြင်ဖူးသူများ လာကြည့်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်မည်ထင်ပါတယ်။

စာရေးသူ ကျွန်တော်ကလည်း ထိုအချိန်က လမ်း (၁၃၀) က ကျွန်တော့်အဖွားလေးအိမ်မှာ ခေတ္တနေခိုက် အာရပ်စပ်ကို အပြင်မှာ မမြင်ဖူးသည်က တစ်ကြောင်း၊ ထိုမော်လွတ်ပွဲတွင် ကျွေးသည့် ထမင်းပြုတ်ချို (ခီရ်) တွင် ရွှေလက်စွတ်ကွင်းများ ကံထိုက်သူရရန် ထည့်ပေးလေ့ရှိသည်က တစ်ကြောင်းကြောင့် ရောက်ရှိခဲ့ပါတယ်။

မော်လွတ်ဖတ်လို့ နောက်ဆုံးအပိုင်းတွင် ခလီဖာဦးသန်းဝင်းမှ "ဝဇီဖာ" (Wazifa) တစ်ပုဒ်ကို သူကိုယ်တိုင် ဖတ်သည်ကို သတိပြုမိပါတယ်။ ထိုသို့ မော်လွတ်ဖတ်ပြီးနောက် ကျွန်တော်လည်း အာရပ်စပ်ဘေးတွင် "ခီရ်" ဝင်ထိုင်စားနေချိန် ခလီဖာအာရပ်စပ်မှ ခလီဖာဦးသန်းဝင်းကို မေးပါတယ်။

"ခင်ဗျားဖတ်တဲ့ နောက်ဆုံးစာပိုဒ်က ဘယ်သူရေးပေးတာလဲ?"

ခလီဖာဦးသန်းဝင်းမှ "လွန်ခဲ့သည့် နှစ် ၃၀ ခန့်က ဆုံးသွားပြီဖြစ်တဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ ဖခင် ခလီဖာစပ်ကြီးမှ ကျွန်တော့်အား ခလီဖာအဖြစ် ခန့်အပ်သည့် ဝဇီဖာလင်္ကာ ဖြစ်ကြောင်း" ပြောသည့်အခါ...

ခလီဖာအာရပ်စပ်မှ "ခင်ဗျား အိမ်နောက်ဖေးမှာ ဝါးရုံရှိတယ်မလား?" လို့ မေးလိုက်တော့ ဦးသန်းဝင်းနှင့် အနားရှိလူအများ မျက်လုံးပြူးသွားကြသည်။ အာရပ်စပ်မှ ဆက်ပြောသည်မှာ "အဲ့ဒီဝါးရုံထဲမှာ အဆစ်အကြီး ၃ ဆစ်ပါတဲ့ ဝါးငုတ်ရှိတယ်။ အဲ့ဒါကို ခင်ဗျားလက်နဲ့ ကိုယ်တိုင် သွားပိုင်းဖြတ်လိုက်..."

အာရပ်စပ်လည်း ဗမာပြည်မှပြန်၊ နောင်ကြားရသည်မှာ ထိုဝါးဆစ်ကို ခလီဖာဦးသန်းဝင်း ဓားမနဲ့ ပိုင်းဖြတ်ကြည့်ရာ ရွှေဒင်္ဂါးများစွာ ရရှိလိုက်သည်ဟု သိရပါတယ်။

ကျွန်တော်ကတော့ ကျွန်တော့်အမြင်နဲ့ သင်ခန်းစာတစ်ခု ယူလိုက်ပါတယ်။ "အာရဗီစာတွေ့တိုင်း ဝဇီဖာထင်ပြီး ဖတ်မနေပါနဲ့။ မိဘက သူရွှေထုပ်ထားခဲ့သည့်နေရာ ရေးထားခဲ့သည့်စာလည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။"

ဆိုလိုချင်တာက စာဖတ်ရင် အဓိပ္ပာယ်သိပြီးဖတ်မှ ပိုမိုအကျိုးထူးနိုင်ကြောင်းပါ။

အဂ္ဂ ( ကြံဖန်ရေး၊အသိတခုပေး )
الأَمْسُ لَيْسَ اليَوْمَ، وَاليَوْمُ لَيْسَ الأَمْسَ، وَذَلِكَ اليَوْمُ الَّذِي سَبَقَ الأَمْسَ لَيْسَ هُوَ الأَمْسَ. وَالأَمْسُ لَيْسَ هُوَ اليَوْمَ الَّذِي يَلِي الغَدَ.

Cautionary Notice for Trademark ABC ( Myanmar )

Cautionary Notice for Trademark

U Aung Naing Lwin [12/AhLaNa(N)002121], residing at No. (12), Seikkantha Lane, Kyauktada Township, Yangon Region, has registered the trademark "ABC" at the Yangon Registry Office (Contract No. 4-3071/2011) as the sole proprietor, and has been utilizing and operating under this trademark.

ABC

(3071/2011)

The aforementioned trademark and brand name "ABC" is a registered mark included under international classes (9), (41), and (42). It is utilized for the production, distribution, and sales of various types of computer and electronic items; for usage in computer and electronic training schools; and for usage in technological research and development businesses. In addition to being utilized for manufacturing and distribution under the "ABC" brand name, the manufactured goods are also being distributed and sold throughout Yangon and the entire country of Myanmar.

The business operating under the said trademark has established a good reputation in the market and is achieved with successful recognition. Currently, it has been discovered that other businesses in the market are operating CCTV installation services using the "ABC" brand name.

Therefore, a cautionary notice is hereby issued to strictly refrain from imitating, counterfeiting, or copying the "ABC" trademark in any manner that may cause public confusion. If anyone is found to continue operating in violation after the date of this notice, legal action will be taken against all responsible parties in accordance with existing laws.

By Instruction -

Daw May Thu Naing (LL.B., D.B.L.)
Higher Grade Pleader (Reg No. 41516)
No. (204), Bo Myat Tun Road, Pazundaung Township, Yangon.
Phone: 09-5152380

---

မင်းအောင်လှိုင်အား စွပ်စွဲပြစ်တင်လွှာ (Comprehensive Bill of Indictment)

စာအမှတ် (Doc No): 19/06/2026/01

ထုတ်ပြန်သည့်နေ့စွဲ (Date): ၁၉ ဇွန် ၂၀၂၆
တင်သွင်းမည့် အဖွဲ့အစည်းများ: ကုလသမဂ္ဂ (UN)၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်တရားရုံး (ICC)၊ နိုင်ငံတကာ တရားခုံရုံးများနှင့် လူ့အခွင့်အရေး အဖွဲ့အစည်းများ။

📢 ပြည်သူလူထုသို့ အသိပေးချက်နှင့် ပြင်ဆင်ဖြည့်စွက်ရန် လမ်းညွှန်ချက်

ဤတရားဝင် စွပ်စွဲပြစ်တင်လွှာသည် ပြည်သူလူထုတစ်ရပ်လုံး၏ အသံနှင့် ခိုင်မာသော သက်သေအထောက်အထားများကို ကိုယ်စားပြုသည့် ပြည်သူ့စာရွက်စာတမ်း ဖြစ်သည်။ စာရွက်စာတမ်းပါ အချက်အလက်များ တိကျမှန်ကန်စေရန်၊ မသမာသူများ ဖျက်ဆီးခြင်းမှ ကာကွယ်ရန်နှင့် ဗားရှင်းအဆင့်ဆင့် ပြောင်းလဲမှုကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် ကမ္ဘာ့စံနှုန်းဖြစ်သော GitHub ၏ စနစ်ကို ကျင့်သုံးထားပါသည်။

• ပြင်ဆင်ဖြည့်စွက်ခြင်း: ပြည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်ချင်းစီအနေဖြင့် အချက်အလက်နှင့် သက်သေအသစ်များ ထပ်မံဖြည့်စွက်လိုပါက အောက်ပါ တရားဝင် GitHub Repository သို့ သွားရောက်၍ "Pull Request (PR)" စနစ်ဖြင့် တင်သွင်းနိုင်သည်။

• စိစစ်အတည်ပြုခြင်း: တင်သွင်းလာသော ပြင်ဆင်ချက်များကို မူလစတင်သူ (Admin) နှင့် ဥပဒေရေးရာစိစစ်ရေးကော်မတီဝင် (၃) ဦးစလုံးက စစ်ဆေးထောက်ခံပြီး (၄) ဦးစလုံး၏ သဘောတူညီချက်ရရှိမှသာ မူရင်းစာတမ်းကြီးထဲသို့ စနစ်တကျ ပေါင်းစပ်သွားမည် ဖြစ်သည်။

• ပွင့်လင်းမြင်သာမှု: မူလပထမစာတမ်း (စာအမှတ်: 19/06/2026/01) အပါအဝင် ယခင်ပြင်ဆင်ခဲ့သော ဗားရှင်းဟောင်းများ၊ ဖြည့်စွက်ချက်မှတ်တမ်းများအားလုံးကို အောက်ပါ GitHub လင့်ခ်၏ 'History' ကဏ္ဍတွင် မည်သူမဆို အချိန်မရွေး ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ပြန်လည်စစ်ဆေးကြည့်ရှုနိုင်သည်။

🔗 တရားဝင် ဗားရှင်းထိန်းသိမ်းမှု GitHub လင့်ခ်: https://github.com/agga73/comprehensive-bill-of-indictment

မာတိကာ (Table of Contents)

• နိဒါန်း: မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဒီမိုကရေစီ အသွင်ကူးပြောင်းရေးနှင့် စစ်တပ်၏ ကြိုတင်ကြံစည်မှုများ

• အခန်း (၁): နိုင်ငံတော်ပုန်ကန်မှု (High Treason) မြောက်သော အာဏာသိမ်းမှုနှင့် တည်ဆဲအစိုးရအား ဖြိုခွဲခြင်း

  • ၁.၁ ၂၀၀၈ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေအား ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း ချိုးဖောက်ခြင်း

  • ၁.၂ နိုင်ငံတော်သမ္မတနှင့် အစိုးရအဖွဲ့ဝင်များအား ဥပဒေမဲ့ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခြင်း

  • ၁.၃ အချုပ်အခြာအာဏာ သုံးရပ်အား တစ်ဦးတည်း သီးသန့်သိမ်းကျုံးရယူခြင်း

• အခန်း (၂): လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ကျူးလွန်သည့် ရာဇဝတ်မှုများနှင့် စစ်ရာဇဝတ်မှုများ

  • ၂.၁ နိုင်ငံရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားသူများအား တရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာ လူသတ်မှု (Judicial Execution) ကျူးလွန်ခြင်း

  • ၂.၂ အရပ်သား ပြည်သူများအား စနစ်တကျ သတ်ဖြတ်ခြင်းနှင့် လေကြောင်းဗုံးကြဲမှုများ

  • ၂.၃ ဓားစာခံဖမ်းဆီးခြင်း (Hostage-taking) နှင့် ပြည်သူပိုင်ပစ္စည်းများကို မတရားသိမ်းဆည်းခြင်း

• အခန်း (၃): ရွေးကောက်ပွဲစနစ်အား အလွဲသုံးစားပြုခြင်းနှင့် သမ္မတရာထူးအား အဓမ္မရယူခြင်း

  • ၃.၁ နိုင်ငံရေးပါတီများ မှတ်ပုံတင်ခြင်းဥပဒေအား စိတ်ကြိုက် ပြင်ဆင်ဖျက်ဆီးခြင်း

  • ၃.၂ ကိုယ်တိုင်ဒိုင်လုပ်၍ ရွေးကောက်ပွဲစနစ် (PR) သို့ အတင်းအဓမ္မ ပြောင်းလဲခြင်း

  • ၃.၃ စစ်ဝတ်စုံချွတ်၍ နိုင်ငံတော်သမ္မတရာထူးအား တရားမဝင် ရယူခြင်း

• အခန်း (၄): နိုင်ငံတကာ တရားရုံးများနှင့် ကမ္ဘာ့ကုလသမဂ္ဂ၏ ဥပဒေကြောင်းအရ တုံ့ပြန်မှုများ

  • ၄.၁ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်တရားရုံး (ICC) ၏ အရေးယူဆောင်ရွက်ချက်များ

  • ၄.၂ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီရင်ပိုင်ခွင့် (Universal Jurisdiction) အရ အဖမ်းဝရမ်းများ

  • ၄.၃ ကုလသမဂ္ဂ (UN) ၏ တရားဝင်မှု ငြင်းပယ်ခြင်းနှင့် သက်သေစုဆောင်းမှုများ

• အခန်း (၅): ဒေသတွင်း ကွန်ရက်များနှင့် နိုင်ငံတကာ၏ စီးပွားရေး၊ ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ

  • ၅.၁ အာဆီယံ (ASEAN) အဖွဲ့ကြီး၏ နိုင်ငံရေးအရ ဝိုင်းပယ်ထားမှုအခြေအနေ

  • ၅.၂ အနောက်နိုင်ငံများ၏ ပြင်းထန်သော စီးပွားရေးနှင့် ဂျက်လေယာဉ်ဆီ ပိတ်ဆို့မှုများ

  • ၅.၃ FATF ၏ နာမည်ပျက်စာရင်း (Blacklist) သွင်းမှုနှင့် ဘဏ္ဍာရေးအရ အထီးကျန်ဖြစ်မှု

• နိဂုံးနှင့် တောင်းဆိုချက်များ

• ကိုးကားချက်များ (References)

နိဒါန်း: မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဒီမိုကရေစီ အသွင်ကူးပြောင်းရေးနှင့် စစ်တပ်၏ ကြိုတင်ကြံစည်မှုများ

၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်နောက်ပိုင်း မြန်မာနိုင်ငံသည် အရပ်သားဒီမိုကရေစီစနစ်သို့ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး လမ်းကြောင်းပေါ်တွင် ရှိနေခဲ့သော်လည်း မင်းအောင်လှိုင် ဦးဆောင်သော စစ်တပ်သည် ၎င်းတို့၏ နိုင်ငံရေးဦးဆောင်မှုအခန်းကဏ္ဍနှင့် စီးပွားရေးအင်ပါယာများကို ဆက်လက်ချုပ်ကိုင်ထားရန် အစဉ်တစိုက် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲတွင် အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ် (NLD) က ပြတ်ပြတ်သားသား ထပ်မံအနိုင်ရရှိခဲ့ပြီးနောက်၊ မင်းအောင်လှိုင်သည် ၎င်း၏ နိုင်ငံရေးအာဏာရယူလိုမှု ရည်မှန်းချက် အလှမ်းဝေးသွားခဲ့ရသဖြင့် စနစ်တကျ အာဏာလုယူရန် ဥပဒေမဲ့ လမ်းစရှာခဲ့သည်။

စစ်တပ်သတင်းမှန်ပြန်ကြားရေးအဖွဲ့သည် မဲစာရင်းမှားယွင်းမှု ရှိသည်ဟု အကြောင်းပြကာ နေပြည်တော်၌ တရားဝင် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲပေါင်း (၃) ကြိမ်ထက်မနည်း ပြုလုပ်ပြီး ရွေးကောက်ပွဲရလဒ်ကို အသိအမှတ်မပြုဘဲ လူထုအကြား ဝေဝါးအောင် စနစ်တကျ လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် တည်ဆဲ ပြည်ထောင်စုရွေးကောက်ပွဲကော်မရှင် (UEC) ၏ အဆုံးအဖြတ်ကို မနာခံဘဲ၊ ဥပဒေကြောင်းအရ ဆောင်ရွက်ခြင်း လုံးဝမရှိဘဲ စစ်တပ်၏ အာဏာသိမ်းရန် ကြံစည်မှုကို သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲများမှတစ်ဆင့် ပေါ်ပေါ်ထင်ထင် ခြိမ်းခြောက်လမ်းခင်းခဲ့သည်။

ဤစွပ်စွဲပြစ်တင်လွှာသည် မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း ဒီမိုကရေစီစနစ်ကို ဖျက်ဆီးခြင်း၊ ပြည်တွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာဥပဒေများကို ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း ချိုးဖောက်ခြင်း၊ လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ရာဇဝတ်မှုများနှင့် စစ်ရာဇဝတ်မှုများကို သေးငယ်သော အချက်အလက်မှစ၍ စနစ်တကျ ကျူးလွန်ခဲ့မှုများအပေါ် အခြေခံကာ နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများထံ တင်ပြရန် ပြုစုထားခြင်း ဖြစ်သည်။

အခန်း (၁): နိုင်ငံတော်ပုန်ကန်မှု (High Treason) မြောက်သော အာဏာသိမ်းမှုနှင့် တည်ဆဲအစိုးရအား ဖြိုခွဲခြင်း

၁.၁ ၂၀၀၈ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေအား ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း ချိုးဖောက်ခြင်း

၂၀၀၈ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ ပုဒ်မ ၄၁၇ အရ အရေးပေါ်အခြေအနေ ကြေညာပိုင်ခွင့်သည် "နိုင်ငံတော်သမ္မတ" တွင်သာ ရှိပြီး၊ တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်တွင် တိုက်ရိုက်အာဏာသိမ်းခွင့် လုံးဝမရှိပါ။ မင်းအောင်လှိုင်သည် ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်၏ လုပ်ပိုင်ခွင့်ထက်ကျော်လွန်၍ နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ (နစက) ကို ဖွဲ့စည်းကာ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေပါ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို စနစ်တကျ လိမ်လည်လှည့်ဖြား၍ နိုင်ငံတော်အာဏာကို မတရားရယူခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများ (ဥပမာ - International IDEA) က ထောက်ပြထားသည့်အတိုင်း ဥပဒေကြောင်းအရ လိမ်လည်လှည့်ဖြားပြီး အာဏာလုယူသည့် "နိုင်ငံတော်ပုန်ကန်မှု" (High Treason) ဖြစ်သည် [4]။

၁.၂ နိုင်ငံတော်သမ္မတနှင့် အစိုးရအဖွဲ့ဝင်များအား ဥပဒေမဲ့ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခြင်း

ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ ပုဒ်မ ဥပဒေ ၂၁၅ တွင် နိုင်ငံတော်သမ္မတအား မည်သည့်တရားရုံး သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းတွင်မျှ ဖြေရှင်းရန် တာဝန်မရှိစေရဟု နိုင်ငံတော်အကြီးအကဲ၏ ကင်းလွတ်ခွင့် (Immunity) ကို ပေးထားသော်လည်း မင်းအောင်လှိုင်သည် သမ္မတဦးဝင်းမြင့်အား အဓမ္မဖမ်းဆီးကာ ရာထူးမှနုတ်ထွက်ရန် ဖိအားပေးခဲ့သည် [5]။ သမ္မတက ငြင်းဆန်သည့်အခါ ဒုတိယသမ္မတ (၁) ဦးမြင့်ဆွေကို ယာယီသမ္မတအဖြစ် ဥပဒေပြင်ပမှ အဓမ္မတိုးမြှင့်ကာ အာဏာလွှဲပြောင်းယူခဲ့သည်။

၎င်းအပြင် တရားဝင် အာဏာလွှဲပြောင်းခြင်း မပြုရသေးသည့် နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နှင့် ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးများ၊ တိုင်းဒေသကြီးနှင့် ပြည်နယ်ဝန်ကြီးချုပ်များအပါအဝင် အရပ်သားအစိုးရအဖွဲ့ဝင် ၅၀ ကျော်ကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း ဖမ်းဆီးခဲ့သည် [5]။ ၎င်းတို့အား စကားပြောစက် ဝယ်ယူမှု (ပို့ကုန်သွင်းကုန်ဥပဒေ)၊ ကိုဗစ်-၁၉ စည်းကမ်းချက်များ (သဘာဝဘေးအန္တရာယ်ဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှုဥပဒေ) နှင့် နိုင်ငံတော်အကြည်ညိုပျက်စေမှု (ပုဒ်မ ၅၀၅-ခ) ကဲ့သို့သော မတရားသည့် စွပ်စွဲချက်အမျိုးမျိုးဖြင့် လုပ်ကြံအမှုရှာကာ ရာစုနှစ်နှင့်ချီသော ထောင်ဒဏ်များ စိတ်ကြိုက်ချမှတ်ခဲ့သည်။

၁.၃ အချုပ်အခြာအာဏာ သုံးရပ်အား တစ်ဦးတည်း သီးသန့်သိမ်းကျုံးရယူခြင်း

ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ ပုဒ်မ ၁၁(က) ပါ ဥပဒေပြုရေး၊ အုပ်ချုပ်ရေးနှင့် တရားစီရင်ရေး အာဏာသုံးရပ်ကို သီးခြားစီခွဲဝေကျင့်သုံးခြင်းနှင့် အချင်းချင်း ထိန်းကျောင်းခြင်းမူ (Checks and Balances) ကို ရိုက်ချိုးဖျက်ဆီးကာ မင်းအောင်လှိုင်သည် အာဏာသုံးရပ်လုံးကို မိမိတစ်ဦးတည်း လက်ထဲသို့ စုပြုံသိမ်းကျုံးယူခဲ့သည်။ အာဏာသိမ်းပြီး ရက်ပိုင်းအတွင်းမှာပင် "နိုင်ငံသားများ၏ ပုဂ္ဂိုလ်ဆိုင်ရာ လွတ်လပ်မှုနှင့် လုံခြုံမှုကို ကာကွယ်ပေးသည့် ဥပဒေ" ပါ အဓိကအချက်များကို ဖွဲ့စည်းပုံပြင်ပမှ ဆိုင်းငံ့၍ ဝရမ်းမပါဘဲ နေအိမ်များသို့ ဝင်ရောက်စီးနင်းခြင်း၊ ဖမ်းဆီးခြင်းနှင့် နိုင်ငံသားများ၏ အသက်အိုးအိမ်လုံခြုံမှုကို ဥပဒေမဲ့ ခြိမ်းခြောက်ဖျက်ဆီးခြင်းများ ကျူးလွန်ခဲ့သည်။

အခန်း (၂): လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ကျူးလွန်သည့် ရာဇဝတ်မှုများနှင့် စစ်ရာဇဝတ်မှုများ

၂.၁ နိုင်ငံရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားသူများအား တရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာ လူသတ်မှု ကျူးလွန်ခြင်း

၂၀၂၂ ခုနှစ် ဇူလိုင်လတွင် ဝါရင့်ဒီမိုကရေစီတက်ကြွလှုပ်ရှားသူ ကိုဂျင်မီ (ခ) ကျော်မင်းယု၊ လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်ဟောင်း ကိုဖြိုးဇေယျာသော်၊ ကိုလှမျိုးအောင်နှင့် ကိုအောင်သူရဇော် တို့ (၄) ဦးကို ကန့်ကွက်မှုများကြားမှ ကွပ်မျက်သေဒဏ်ပေးခဲ့သည် [6]။ ၎င်းတို့ကို အရပ်ဘက်တရားရုံးတွင် စစ်ဆေးခြင်းမဟုတ်ဘဲ စစ်ကောင်စီ၏ စစ်ခုံရုံး (Military Tribunal) ဖြင့် ရှေ့နေလိုက်ခွင့်မပေးဘဲ တံခါးပိတ် လျှို့ဝှက်စစ်ဆေးခဲ့ခြင်း၊ အယူခံဝင်ခွင့်ကို ပယ်ချခြင်းတို့သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တရားမျှတစွာ တရားစီရင်ခွင့် (Due Process of Law) ကို လုံးဝနင်းခြေကာ ကျူးလွန်ခဲ့သည့် "တရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာ လူသတ်မှု" သာ ဖြစ်သည်။

၂.၂ အရပ်သား ပြည်သူများအား စနစ်တကျ သတ်ဖြတ်ခြင်းနှင့် လေကြောင်းဗုံးကြဲမှုများ

ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ မဟာမင်းကြီးရုံး (OHCHR) ၏ မှတ်တမ်းများအရ လမ်းပေါ်တွင် ငြိမ်းချမ်းစွာဆန္ဒပြသည့် လက်နက်မဲ့ပြည်သူများကို စနိုက်ပါများဖြင့် ခေါင်းကို ပစ်ခတ်နှိမ်နင်းစေခဲ့သည် [7]။ မြေပြင်စစ်ပွဲများတွင် ရှုံးနိမ့်လာသောအခါ ပဇီကြီးကျေးရွာ၊ စာသင်ကျောင်းများနှင့် ဆေးရုံများကို ဂျက်ဖိုက်တာများဖြင့် ဗုံးကြဲကာ ကလေးငယ်များနှင့် အရပ်သားများကို အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခြင်းသည် ဂျီနီဗာကွန်ဗင်းရှင်း (Geneva Conventions) ကို ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း ချိုးဖောက်သည့် "စစ်ရာဇဝတ်မှု" ဖြစ်သည်။

နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားများ ကူညီစောင့်ရှောက်ရေးအသင်း (AAPP) ၏ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန်လအထိ နောက်ဆုံးရရှိထားသော အတည်ပြုမှတ်တမ်းများအရ [8] -

• ကျဆုံးသူဦးရေ: စစ်တပ်၏ ရက်စက်စွာ ပစ်ခတ်သတ်ဖြတ်မှုကြောင့် အရပ်သားပြည်သူ ၈,၀၇၀ ဦးထက်မနည်း သေဆုံးခဲ့ရသည်။

• ဖမ်းဆီးခံရသူဦးရေ: စုစုပေါင်း ၃၁,၀၀၀ ဦးထက်မနည်း မတရား ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရသည်။

• ထောင်ဒဏ်ချမှတ်ခံရသူဦးရေ: ၎င်းတို့အနက် ၁၄,၂၀၀ ဦးကျော်သည် အကျဉ်းထောင်အသီးသီးတွင် ဆက်လက် ထိန်းသိမ်းခံထားရဆဲ ဖြစ်သည်။

• လူငယ်များ ထောင်တွင်းသေဆုံးမှု: အသက် ၁၈ နှစ်မှ ၃၅ နှစ်အကြားရှိ ဆန္ဒပြလူငယ် ၇၄ ဦးထက်မနည်းသည် အကျဉ်းထောင်များနှင့် စစ်ကြောရေးစခန်းများအတွင်း နှိပ်စက်ခံရခြင်းကြောင့် အသက်ဆုံးရှုံးခဲ့ရကြောင်း Reuters သတင်းဌာနက အတည်ပြုထားသည် [9]။

၂.၃ ဓားစာခံဖမ်းဆီးခြင်းနှင့် ပြည်သူပိုင်ပစ္စည်းများကို မတရားသိမ်းဆည်းခြင်း

စစ်ကောင်စီသည် ၎င်းတို့ဖမ်းလိုသော ဆန့်ကျင်သူများကို မမိပါက အသက်မပြည့်သေးသည့် သားသမီးငယ်များနှင့် သက်ကြီးရွယ်အို မိဘများကို ဓားစာခံအဖြစ် ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်သည့် (Hostage-taking) စက်ဆုပ်ဖွယ် နည်းလမ်းကို အသုံးပြုခဲ့သည် [10]။ ဤသည်မှာ ဂျီနီဗာကွန်ဗင်းရှင်းအရ ကြီးလေးသော စစ်ရာဇဝတ်မှု ဖြစ်သည်။ ၎င်းအပြင် အာဏာသိမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်သူများ၏ နေအိမ်များနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ဥပဒေမဲ့ ချိတ်ပိတ်သိမ်းဆည်းကာ နိုင်ငံသားများ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုအခွင့်အရေးကို ဗြောင်ကျကျ လုယက်ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။

လွတ်လပ်စွာ သတင်းအချက်အလက် စီးဆင်းမှုကို ပိတ်ဆို့ရန် သတင်းဓာတ်ပုံဆရာ ကိုစိုးနိုင် အပါအဝင် ဂျာနယ်လစ်များကို ဖမ်းဆီးနှိပ်စက် သတ်ဖြတ်ခဲ့ပြီး၊ သေဆုံးသူများ၏ နှိပ်စက်ဒဏ်ရာများကို ဖုံးကွယ်ရန် မိသားစုထံ အလောင်းမပြဘဲ လျှို့ဝှက်မီးရှို့ဖျက်ဆီးကာ သက်သေအထောက်အထား ဖျောက်ဖျက်မှုများ ကျူးလွန်ခဲ့သည် [11]။ ဤလုပ်ရပ်များသည် ရောမစာချုပ် (Rome Statute) အပိုဒ် ၇ အရ "လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ကျူးလွန်သည့် ရာဇဝတ်မှု" (Crimes Against Humanity) မြောက်သည်။

အခန်း (၃): ရွေးကောက်ပွဲစနစ်အား အလွဲသုံးစားပြုခြင်းနှင့် သမ္မတရာထူးအား အဓမ္မရယူခြင်း

၃.၁ နိုင်ငံရေးပါတီများ မှတ်ပုံတင်ခြင်းဥပဒေအား စိတ်ကြိုက် ပြင်ဆင်ဖျက်ဆီးခြင်း

မင်းအောင်လှိုင်သည် ၎င်းတို့ကျင်းပမည့် ဟန်ပြရွေးကောက်ပွဲတွင် စစ်တပ်ကျောထောက်နောက်ခံပြု ပြည်ထောင်စုကြံ့ခိုင်ရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးပါတီ (USDP) သာ အနိုင်ရရှိရေးအတွက် မျှတမှုမရှိသော "နိုင်ငံရေးပါတီများမှတ်ပုံတင်ခြင်းဥပဒေ" ကို ဥပဒေမဲ့ ပြဋ္ဌာန်းခဲ့သည် [12]။ ပါတီဝင်အင်အား ၁ သိန်းရှိရမည်၊ ရန်ပုံငွေ ကျပ်သိန်း ၁,၀၀၀ ရှိရမည်စသည့် အရပ်သားပါတီများ မလုပ်ဆောင်နိုင်မည့် ကန့်သတ်ချက်များကို အသုံးချကာ ပြည်သူလူထုက တစ်ခဲနက်မဲပေးရွေးချယ်ခဲ့သည့် အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ် (NLD) နှင့် ရှမ်းတိုင်းရင်းသားများဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ် (SNLD) အပါအဝင် အဓိကအတိုက်အခံ ပါတီကြီး ၄၀ ကျော်ကို မတရားဖျက်သိမ်းပစ်ခဲ့သည်။

၃.၂ ကိုယ်တိုင်ဒိုင်လုပ်၍ ရွေးကောက်ပွဲစနစ် (PR) သို့ အတင်းအဓမ္မ ပြောင်းလဲခြင်း

မြန်မာနိုင်ငံတွင် ကျင့်သုံးခဲ့သည့် မဲအများဆုံးရသူ အနိုင်ရသည့်စနစ် (FPTP) တွင် စစ်တပ်ပါတီများ လုံးဝအရေးနိမ့်ခြင်းကြောင့် မင်းအောင်လှိုင်သည် ပြည်သူလူထု၏ သဘောထားဆန္ဒမပါဘဲ အချိုးကျကိုယ်စားပြုစနစ် (Proportional Representation - PR) သို့ အတင်းအဓမ္မ ပြောင်းလဲကျင့်သုံးခဲ့သည် [12]။ ၎င်းတို့စိတ်ကြိုက် စစ်တပ်အရာရှိဟောင်းများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော ပြည်ထောင်စုရွေးကောက်ပွဲကော်မရှင် (UEC) အသစ်ကို အသုံးချကာ မဲဆန္ဒနယ်များနှင့် မဲစာရင်းများကို စိတ်ကြိုက်ခြယ်လှယ်စေခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ပြိုင်ပွဲတစ်ခုတွင် ကစားသမားကိုယ်တိုင် ဒိုင်လုပ်၍ စည်းမျဉ်းပြင်ကစားခဲ့သည့် သမိုင်းဝင် လိမ်လည်မှု ဖြစ်သည်။

၃.၃ စစ်ဝတ်စုံချွတ်၍ နိုင်ငံတော်သမ္မတရာထူးအား တရားမဝင် ရယူခြင်း

မင်းအောင်လှိုင်သည် အာဏာတည်မြဲရေးအတွက် စစ်တပ်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ရာထူးမှ အနားယူကာ၊ ၎င်းတို့စိတ်ကြိုက် လွှတ်တော်အမတ်အတုများနှင့် စစ်တပ်ကိုယ်စားလှယ် ၂၅ ရာခိုင်နှုန်းတို့ ပူးပေါင်းထားသည့် ပါလီမန်မဲခွဲမှုမှတစ်ဆင့် မိမိကိုယ်ကိုယ် "နိုင်ငံတော်သမ္မတ" အဖြစ် အဓမ္မတိုးမြှင့် တင်မြှောက်ခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ ဒီမိုကရေစီစနစ်သို့ ကူးပြောင်းခြင်း မဟုတ်ဘဲ နိုင်ငံတကာတွင် တရားဝင်မှုရရန်နှင့် စစ်ရာဇဝတ်မှုများမှ ကင်းလွတ်ခွင့် (Immunity) ရရှိရန်အတွက် "အရပ်သားအစိုးရပုံစံ ဟန်ပြကာ ရာထူးရယူခြင်း" သာ ဖြစ်သည်။

အခန်း (၄): နိုင်ငံတကာ တရားရုံးများနှင့် ကမ္ဘာ့ကုလသမဂ္ဂ၏ ဥပဒေကြောင်းအရ တုံ့ပြန်မှုများ

၄.၁ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်တရားရုံး (ICC) ၏ အရေးယူဆောင်ရွက်ချက်များ

မင်းအောင်လှိုင်သည် သမ္မတရာထူးကို ရယူခြင်းဖြင့် နိုင်ငံတကာတရားရုံးများ၏ အရေးယူမှုမှ ကင်းလွတ်ခွင့်ရရန် မျှော်လင့်ခဲ့သော်လည်း၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်တရားရုံး (ICC) က ရောမစာချုပ် (Rome Statute) အပိုဒ် ၂၇ အရ တရားခံ၏ ရာထူးသည် သမ္မတဖြစ်နေစေကာမူ ICC ၏ စွဲချက်များနှင့် အဖမ်းဝရမ်းထုတ်ခြင်းတို့မှ ကင်းလွတ်ခွင့် (Immunity) လုံးဝမရရှိနိုင်ကြောင်း အတည်ပြုထားသည် [13]။ ICC အစိုးရရှေ့နေ ကရင်မန် (Karim Khan) သည် ရိုဟင်ဂျာများအပေါ် ကျူးလွန်ခဲ့သည့် လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ကျူးလွန်သည့် ရာဇဝတ်မှုများအတွက် မင်းအောင်လှိုင်အား အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အဖမ်းဝရမ်း ထုတ်ပေးရန် တရားရုံးသို့ တရားဝင် လျှောက်ထားမှုကို ဆက်လက် ဆောင်ရွက်နေဆဲ ဖြစ်သည် [1]။

၄.၂ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီရင်ပိုင်ခွင့် (Universal Jurisdiction) အရ အဖမ်းဝရမ်းများ

အာဂျင်တီးနား ဖက်ဒရယ်တရားရုံးသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီရင်ပိုင်ခွင့် (Universal Jurisdiction) ကို အသုံးပြုကာ ရိုဟင်ဂျာ လူမျိုးတုန်းသတ်ဖြတ်မှု (Genocide) အမှုအတွက် မင်းအောင်လှိုင်နှင့် စစ်တပ်အရာရှိကြီး ၂၄ ဦးအား ဖမ်းဆီးရန် နိုင်ငံတကာအဖမ်းဝရမ်း (International Arrest Warrant) ကို တရားဝင် ထုတ်ပြန်ထားပြီး ဖြစ်သည် [1]။ ထို့ပြင် အင်ဒိုနီးရှား တရားရုံးချုပ်နှင့် တီမောလက်စ်တေ (Dili) ပထမအဆင့် တရားရုံးတို့ကလည်း မင်းအောင်လှိုင်အပေါ် တင်သွင်းထားသည့် စစ်ရာဇဝတ်မှုနှင့် လူမျိုးတုန်းသတ်ဖြတ်မှုဆိုင်ရာ တရားစွဲဆိုချက်များကို လက်ခံကာ တရားစီရင်ရေးလမ်းကြောင်းအရ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည် [1]။

၄.၃ ကုလသမဂ္ဂ (UN) ၏ တရားဝင်မှု ငြင်းပယ်ခြင်းနှင့် သက်သေစုဆောင်းမှုများ

ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံ (UNGA) ၏ အရည်အချင်းစစ်ကော်မတီ (Credentials Committee) သည် မင်းအောင်လှိုင် ဦးဆောင်သော စစ်ကောင်စီ၏ ကိုယ်စားလှယ်များကို ကုလသမဂ္ဂတွင် တရားဝင် ကိုယ်စားပြုခွင့် မပေးဘဲ ယနေ့တိုင် ပယ်ချထားပြီး အရပ်သားအစိုးရဘက်က ခန့်အပ်ခဲ့သည့် သံအမတ်ကြီး ဦးကျော်မိုးထွန်းကိုသာ မြန်မာနိုင်ငံ၏ တရားဝင်ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် ဆက်လက် အသိအမှတ်ပြုထားသည် [2]။

ထို့ပြင် ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီ ဆုံးဖြတ်ချက်အမှတ် ၂၆၆၉ (UNSC Resolution 2669) အရ စစ်ကောင်စီအနေဖြင့် အကြမ်းဖက်မှုအားလုံးကို ချက်ချင်းရပ်တန့်ရန်နှင့် နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားအားလုံးကို လွှတ်ရန် တောင်းဆိုထားသည် [14]။ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ လွတ်လပ်သော စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ယန္တရား (IIMM) ကလည်း မင်းအောင်လှိုင် တိုက်ရိုက်အမိန့်ပေးခဲ့သည့် လေကြောင်းဗုံးကြဲမှုများ၊ ညဘက်ဖမ်းဆီးမှုများနှင့် ဥပဒေမဲ့ ကွပ်မျက်မှုဆိုင်ရာ သက်သေအထောက်အထား သန်းပေါင်းများစွာကို စနစ်တကျ စုဆောင်းကာ ကမ္ဘာ့ခုံရုံးများသို့ လွှဲပြောင်းတင်ပြရန် ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည် [3]။

အခန်း (၅): ဒေသတွင်း ကွန်ရက်များနှင့် နိုင်ငံတကာ၏ စီးပွားရေး၊ ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ

၅.၁ အာဆီယံ (ASEAN) အဖွဲ့ကြီး၏ နိုင်ငံရေးအရ ဝိုင်းပယ်ထားမှုအခြေအနေ

အာဆီယံသည် ဘုံသဘောတူညီချက် ၅ ရပ် (5PC) ကို မင်းအောင်လှိုင်ဘက်က လိုက်နာခြင်းမရှိသဖြင့် ၎င်းနှင့် ၎င်း၏ စစ်ကောင်စီဝန်ကြီးများကဲ့သို့ "နိုင်ငံရေးအရ ကိုယ်စားပြုသူများ" ကို အာဆီယံ ထိပ်သီးအစည်းအဝေးများနှင့် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးများ အစည်းအဝေးများသို့ တက်ရောက်ခွင့်ကို ဆက်လက် ပိတ်ပင်ထားဆဲ ဖြစ်သည် [1]။ မလေးရှား၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ ဖိလစ်ပိုင်နှင့် စင်ကာပူနိုင်ငံတို့သည် မင်းအောင်လှိုင်၏ ကိုယ်တိုင်ဒိုင်လုပ် စိတ်ကြိုက်ကျင်းပခဲ့သည့် ဟန်ပြရွေးကောက်ပွဲရလဒ်နှင့် ၎င်း၏ သမ္မတရာထူးကို လုံးဝအသိအမှတ်မပြုဘဲ သံတမန်ရေးရာအရ အဆင့်လျှော့ချ ဆက်ဆံထားသည်။

၅.၂ အနောက်နိုင်ငံများ၏ ပြင်းထန်သော စီးပွားရေးနှင့် ဂျက်လေယာဉ်ဆီ ပိတ်ဆို့မှုများ

အမေရိကန်၊ ယူကေ၊ ကနေဒါနှင့် ဥရောပသမဂ္ဂ (EU) တို့သည် မင်းအောင်လှိုင်နှင့် ၎င်း၏ မိသားစုဝင်များ၏ ပြည်ပပိုင်ဆိုင်မှုများကို ပိတ်ဆို့ထားရုံမျှမက၊ ၎င်းတို့၏ ရာဇဝတ်မှုများကို ငွေကြေးထောက်ပံ့နေသည့် မြန်မာ့စီးပွားရေးကော်ပိုရေးရှင်း (MEC) နှင့် မြန်မာ့စီးပွားရေးဦးပိုင်လီမိတက် (MEHL) ကဲ့သို့သော စစ်တပ်ပိုင် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းစုကြီးများကို ပြင်းထန်စွာ ပိတ်ဆို့ထားသည် [3]။ အရပ်သားပြည်သူများကို လေကြောင်းမှ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ရာတွင် အဓိကအသုံးချနေသည့် ဂျက်လေယာဉ်ဆီ (Aviation Fuel) တင်သွင်းမှု လမ်းကြောင်းများနှင့် စစ်ကောင်စီ၏ နိုင်ငံခြားဝင်ငွေရရှိရာ အဓိကအရင်းအမြစ်ဖြစ်သော မြန်မာ့ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့လုပ်ငန်း (MOGE) တို့ကိုပါ နိုင်ငံတကာက စီးပွားရေးအရ ဖြတ်တောက် ပိတ်ဆို့ထားသည် [15]။

၅.၃ FATF ၏ နာမည်ပျက်စာရင်း (Blacklist) သွင်းမှုနှင့် ဘဏ္ဍာရေးအရ အထီးကျန်ဖြစ်မှု

နိုင်ငံတကာ ငွေကြေးခဝါချမှု စောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့ (FATF) က မင်းအောင်လှိုင် အုပ်ချုပ်နေသော မြန်မာနိုင်ငံကို "အဆိုးရွားဆုံး နာမည်ပျက်အမည်းရောင်စာရင်း" (Blacklist) တွင် ထည့်သွင်းထားသဖြင့် [16]၊ စစ်ကောင်စီသည် နိုင်ငံတကာ ဘဏ်လုပ်ငန်းများနှင့် ငွေကြေးလွှဲပြောင်းမှု ကွန်ရက်များမှ လုံးဝဝိုင်းပယ်ခံထားရပြီး ပြည်ပဘဏ္ဍာရေး စီးဆင်းမှုများအားလုံး အကျပ်အတည်း ဆိုက်လျက်ရှိသည်။

နိုင်ငံတကားသို့ တောင်းဆိုချက်

မင်းအောင်လှိုင်သည် မိမိ၏ ကိုယ်ကျိုးစီးပွားနှင့် အာဏာတည်မြဲရေးအတွက် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို နင်းခြေကာ နိုင်ငံတော်ပုန်ကန်မှုကို ကျူးလွန်ခဲ့သည့်အပြင်၊ လက်နက်မဲ့ အရပ်သား ပြည်သူများအပေါ် လူမဆန်သော စစ်ရာဇဝတ်မှုများနှင့် လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ရာဇဝတ်မှုများကို စနစ်တကျ ဗြောင်ကျကျ ကျူးလွန်ခဲ့သည်။ ၎င်း၏ ဟန်ပြရွေးကောက်ပွဲများနှင့် တရားမဝင် တက်ယူထားသော သမ္မတရာထူးသည် ၎င်းကျူးလွန်ခဲ့သည့် ရာဇဝတ်မှုများအတွက် မမည်သည့်ကင်းလွတ်ခွင့်မျှ မရရှိစေရဟု နိုင်ငံတကာ ဥပဒေကြောင်းအရ အခိုင်အမာ သတ်မှတ်ပြီး ဖြစ်သည်။

သို့ဖြစ်ပါ၍ နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်း၊ ကုလသမဂ္ဂနှင့် နိုင်ငံတကာ တရားရုံးများအနေဖြင့် - 

၁။ မင်းအောင်လှိုင်အား တရားမဝင် အာဏာလုယူထားသည့် ရာဇဝတ်ကောင်အဖြစ် ဆက်လက်သတ်မှတ်ပြီး ၎င်း၏ သမ္မတအဖြစ် ဟန်ပြလုပ်ဆောင်မှုကို လုံးဝ အသိအမှတ်မပြုရန်။ 

၂။ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်တရားရုံး (ICC) မှတစ်ဆင့် မင်းအောင်လှိုင်အပေါ် နိုင်ငံတကာ ဖမ်းဝရမ်း အမြန်ဆုံး ထုတ်ပြန်တရားစွဲဆိုပေးရန်။ 

၃။ စစ်အုပ်စု၏ ဝင်ငွေရလမ်းများနှင့် ဂျက်လေယာဉ်ဆီ တင်သွင်းမှုများကို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပိတ်ဆို့မှုများ ပိုမိုမြှင့်တင်ပေးရန် လေးနက်စွာ တောင်းဆိုအပ်ပါသည်။

ကိုးကားချက်များ (References)

• [1] Human Rights Watch (HRW) & Amnesty International Reports (2024-2026): International Courts and Universal Jurisdiction Progress on Myanmar Military Junta.

• [2] United Nations General Assembly (UNGA): Credentials Committee Report on Myanmar Representation.

• [3] Independent Investigative Mechanism for Myanmar (IIMM): Annual Report to the UN Human Rights Council on War Crimes and Evidence Collection.

• [4] International IDEA: Analysis of the February 2021 Military Coup and High Treason Under Constitutional Law.

• [5] Assistance Association for Political Prisoners (AAPP): Detailed Records on the Arrest of President U Win Myint, State Counsellor Daw Aung San Suu Kyi, and Union Ministers.

• [6] OHCHR Statement (July 2022): Condemnation of Judicial Executions of Democracy Activists in Myanmar.

• [7] UN Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR): Report on Aerial Attacks, Inhuman Crackdowns, and Civilian Casualties in Myanmar.

• [8] AAPP Daily Briefing: Statistical Documentation of Fatalities and Detainees post-2021 Coup (Updated June 2026).

• [9] Reuters Investigation: Report on Youth Custodial Deaths and Torture in Myanmar Military Interrogation Centers.

• [10] UN Human Rights Council Resolution: The Illegal Practice of Hostage-taking and Family Retaliation by the Myanmar Military.

• [11] Committee to Protect Journalists (CPJ): Targeting Truth: The Murder and Torture of Journalists under Min Aung Hlaing's Regime.

• [12] Union Election Commission (Junta-controlled) & Irrawaddy Analysis: The Political Parties Registration Law and Transition to Proportional Representation (PR).

• [13] Rome Statute of the International Criminal Court: Article 27 - Irrelevance of Official Capacity (Immunity Exception).

• [14] United Nations Security Council (UNSC): Resolution 2669 on the Situation in Myanmar.

• [15] European Union & US Department of the Treasury (OFAC): Sanctions on Myanmar Oil and Gas Enterprise (MOGE) and Aviation Fuel Supplies.

• [16] Financial Action Task Force (FATF): High-Risk Jurisdictions subject to a Call for Action (Blacklist Registry - Myanmar).

Myanmar’s Crisis: A Nation at the Crossroads of Geopolitical Interests

 

Myanmar’s Crisis: A Nation at the Crossroads of Geopolitical Interests

The current political landscape in Myanmar is a devastating confluence of multiple catastrophes—the military-induced crisis, the aftermath of the COVID-19 pandemic, recurring natural disasters, and the escalating horrors of a brutal civil war. The people of Myanmar have been pushed to a point where they can barely breathe, trapped in a cycle of suffering that demands urgent international understanding.

The Genesis of Resistance Following the military coup in 2021 and the unlawful detention of state symbols, the initial peaceful protests were met with lethal violence by the junta. This brutality dismantled any hope for non-violent resolution, compelling the populace to embrace an armed revolution to ensure the total eradication of military dictatorship and to seek justice for those who sacrificed their lives.

Geopolitical Entanglement and the "Sovereignty Trade-off" As the revolution gained momentum—marked by the strategic success of 'Operation 1027' and the intensified offensives by the Arakan Army (AA) in the geopolitically critical Rakhine State—the role of foreign powers, particularly China, has become increasingly ominous.

The military junta, desperate to maintain its grip on power, has effectively traded national sovereignty for survival, falling into a trap of dependence on China. Conversely, the revolutionary forces—including some ethnic armed organizations (EAOs)—are also facing the perilous risk of drifting into China’s sphere of influence. Indicators of this shift include the renaming of towns to Chinese designations, the forced adoption of Chinese currency and systems, and the unchecked entry of foreign investment at the cost of national autonomy.

Internal Challenges and Strategic Dilemmas The revolution is further complicated by internal friction. Conflicts between various resistance entities, such as the Paka-pha (People's Defense Teams) and local commanders, coupled with the lack of a unified, cohesive alliance structure between the NUG, PDF, and various EAOs, create significant strategic vulnerabilities.

The Core Threat: The Illusion of a 'Savior' The most critical danger facing Myanmar today is the fatal tendency of both the military junta and various revolutionary groups to excessively rely on external powers. Whether it is the junta’s capitulation to Beijing or the revolution’s potential drift toward foreign dependence, such reliance leads to the same tragic outcome: the piecemeal surrender of the nation’s resources and sovereignty.

A Call for Self-Reliant Sovereignty For Myanmar to emerge from this "breathless" existence, the resistance forces must transcend the role of mere proxies for foreign interests. They must reject the dangerous narrative that any external power can be a 'savior.' True progress toward a genuine federal democracy and lasting peace can only be built upon a foundation of:

• Independent Stance: Establishing a firm, self-reliant policy that prioritizes Myanmar’s long-term future over immediate tactical gains.

• National Accountability: Recognizing that the sovereignty and territorial integrity of Myanmar are not commodities to be traded for the benefit of any single group, organization, or ethnic interest.

• Civic Power: The military junta must ultimately realize the necessity of returning power to the people and ceasing the cycle of destruction.

The people of Myanmar are exhausted. For the sake of the current generation and those yet to come, the path forward must be paved with integrity, a firm commitment to the land and its waters, and the unwavering resolve to build a future that is not mortgaged to the interests of global powers. The time has come to recognize that the nation’s value is absolute and beyond negotiation.